Redmoon - Рентген - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redmoon - Рентген




Рентген
Rayons X
Сколько же длится твоё навсегда?
Combien de temps dure ton "pour toujours" ?
Сколько было боли, не сумею считать
Combien de douleur j'ai ressenti, je ne peux pas compter
Хватит страдать, ведь ниче не изменить
Arrête de souffrir, rien ne peut être changé
Твою любовь очень легко разбить
Ton amour est si facile à briser
Сколько же длится твоё навсегда?
Combien de temps dure ton "pour toujours" ?
Сколько было боли, не сумею считать
Combien de douleur j'ai ressenti, je ne peux pas compter
Хватит страдать, ведь ниче не изменить
Arrête de souffrir, rien ne peut être changé
Твою любовь очень легко разбить
Ton amour est si facile à briser
Вижу тебя как рентген,
Je te vois comme aux rayons X,
Нечего скрыть, ты же знаешь, детка
Rien à cacher, tu sais, chérie
Сколько вопросов, но как
Tant de questions, mais comment
Мне избежать их, это всё странно
Puis-je les éviter, c'est bizarre
Сияй будто звезда, ведь ты это можешь
Brille comme une étoile, tu en es capable
Снова моя маска закрывает мои шрамы
Mon masque cache à nouveau mes cicatrices
Не важен исход, если всё это ложь
Le résultat n'a pas d'importance si tout est un mensonge
На глазах опять линзы, но не Saint Laurent
Des lentilles sur mes yeux à nouveau, mais pas des Saint Laurent
Снова вновь полночь, включаю night vision
Minuit à nouveau, j'active la vision nocturne
Новая мода, я не варюсь в этом
Nouvelle mode, je n'y participe pas
Вся индустрия - это музыкальный бизнес
Toute l'industrie est une affaire musicale
Сори, для меня это мое влечение
Désolé, pour moi, c'est mon attirance
Mercedes Benz S-class, всё что мне нужно
Mercedes Benz Classe S, tout ce dont j'ai besoin
Нахуй любовь, она даёт шрамы
L'amour à foutre, il laisse des cicatrices
Многие считают что я тупо тщеславный
Beaucoup pensent que je suis simplement vaniteux
Я такой какой я есть, и я не меняюсь
Je suis ce que je suis, et je ne change pas
Сколько же длится твоё навсегда?
Combien de temps dure ton "pour toujours" ?
Сколько было боли, не сумею считать
Combien de douleur j'ai ressenti, je ne peux pas compter
Хватит страдать, ведь ниче не изменить
Arrête de souffrir, rien ne peut être changé
Твою любовь очень легко разбить
Ton amour est si facile à briser
Сколько же длится твоё навсегда?
Combien de temps dure ton "pour toujours" ?
Сколько было боли, не сумею считать
Combien de douleur j'ai ressenti, je ne peux pas compter
Хватит страдать, ведь ниче не изменить
Arrête de souffrir, rien ne peut être changé
Твою любовь очень легко разбить
Ton amour est si facile à briser
Сколько же длится твоё навсегда?
Combien de temps dure ton "pour toujours" ?
Сколько было боли, не сумею считать
Combien de douleur j'ai ressenti, je ne peux pas compter
Хватит страдать, ведь ниче не изменить
Arrête de souffrir, rien ne peut être changé
Твою любовь очень легко разбить
Ton amour est si facile à briser
Сколько же длится твоё навсегда?
Combien de temps dure ton "pour toujours" ?
Сколько было боли, не сумею считать
Combien de douleur j'ai ressenti, je ne peux pas compter
Хватит страдать, ведь ниче не изменить
Arrête de souffrir, rien ne peut être changé
Твою любовь очень легко разбить
Ton amour est si facile à briser





Writer(s): Vladislav Udot


Attention! Feel free to leave feedback.