Lyrics and translation RedOne feat. Adelina & Now United - One World
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
Proud
of
where
we′re
from
Fiers
de
nos
origines
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
(We
stand
together)
(Nous
sommes
unis)
No
matter
where
we're
from
Peu
importe
d'où
nous
venons
(We′re
one
world
baby)
(Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri)
Give
me
love,
give
me
life,
give
me
freedom
Donne-moi
l'amour,
donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
liberté
Got
my
heart
in
the
game,
I
believe
it
J'ai
mon
cœur
dans
le
jeu,
j'y
crois
Give
me
love,
give
me
life,
give
me
freedom
Donne-moi
l'amour,
donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
liberté
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
Give
me
hope,
give
me
spirit,
I
need
that
Donne-moi
l'espoir,
donne-moi
l'esprit,
j'en
ai
besoin
Let
me
feel
what
you
feel
with
that
feeling
Laisse-moi
ressentir
ce
que
tu
ressens
avec
ce
sentiment
Give
me
hope,
give
me
spirit,
I
need
that
Donne-moi
l'espoir,
donne-moi
l'esprit,
j'en
ai
besoin
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
That's
your
time,
oh
yeah
C'est
ton
moment,
oh
oui
Let
go
drum,
oh
yeah
Laisse
aller
le
tambour,
oh
oui
That's
your
time,
oh
yeah
C'est
ton
moment,
oh
oui
So
let
go
drum
Alors
laisse
aller
le
tambour
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
(We
stand
together)
(Nous
sommes
unis)
Proud
of
where
we′re
from
Fiers
de
nos
origines
(We′re
one
world
baby)
(Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri)
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
(We
stand
together)
(Nous
sommes
unis)
No
matter
where
we're
from
Peu
importe
d'où
nous
venons
(We′re
one
world
baby)
(Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
One
world
baby
Un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
We're
one
world
baby
Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
One
world
baby
Un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
We′re
one
world
baby
Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri
Give
me
love,
give
me
life,
give
me
freedom
Donne-moi
l'amour,
donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
liberté
Got
my
heart
in
the
game,
I
believe
it
J'ai
mon
cœur
dans
le
jeu,
j'y
crois
Give
me
love,
give
me
life,
give
me
freedom
Donne-moi
l'amour,
donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
liberté
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
Give
me
hope,
give
me
spirit,
I
need
it
Donne-moi
l'espoir,
donne-moi
l'esprit,
j'en
ai
besoin
Let
me
feel
what
you
feel
with
that
feeling
Laisse-moi
ressentir
ce
que
tu
ressens
avec
ce
sentiment
Give
me
hope,
give
me
spirit,
I
need
it
Donne-moi
l'espoir,
donne-moi
l'esprit,
j'en
ai
besoin
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
Why-aye-a-yo,
why-aye-a-yo,
ah,
oh
That's
your
time,
oh
yeah
C'est
ton
moment,
oh
oui
Let
go
drum,
oh
yeah
Laisse
aller
le
tambour,
oh
oui
That′s
your
time,
oh
yeah
C'est
ton
moment,
oh
oui
So
let
go
drum
Alors
laisse
aller
le
tambour
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
(We
stand
together)
(Nous
sommes
unis)
Proud
of
where
we're
from
Fiers
de
nos
origines
(We're
one
world
baby)
(Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri)
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
(We
stand
together)
(Nous
sommes
unis)
No
matter
where
we′re
from
Peu
importe
d'où
nous
venons
(We′re
one
world
baby)
(Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
One
world
baby
Un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
We're
one
world
baby
Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
One
world
baby
Un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
We′re
one
world
baby
Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
(We
stand
together)
(Nous
sommes
unis)
Proud
of
where
we're
from
Fiers
de
nos
origines
(We′re
one
world
baby)
(Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri)
Here
we
come
as
one
Nous
arrivons
en
un
seul
(We
stand
together)
(Nous
sommes
unis)
No
matter
where
we're
from
Peu
importe
d'où
nous
venons
(We′re
one
world
baby)
(Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
One
world
baby
Un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
We're
one
world
baby
Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
One
world
baby
Un
seul
monde,
mon
chéri
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
(La
la
la,
la
la
la
la
la)
We're
one
world
baby
Nous
sommes
un
seul
monde,
mon
chéri
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nadir Khayat, T.i. Jakke
Attention! Feel free to leave feedback.