Lyrics and translation Reda City 16 feat. Lacrim & Kader Japonais - Infidèle

Infidèle

Oui oui oui
Ya hak khalak kalbek
Non non non non non
Tarabni li aachkak
Oui oui oui
Ya hlafte ma nzid maak
Non non non non non
ça y est nbarik nanssak
Oui oui oui
Ya hak khalak kalbek
Non non non non non
Tarabni li aachkak
Oui oui oui
Ya hlafte ma nzid maak
Non non non non non
ça y est nbarik nanssak

Infidèle maaliche ma yridniche el hal
Yaw
Enti khssarti sid erjal
Khssarti sid erjal, khssarti galbi, rajel matrabi
Wa aatani rabi aala hssab galbi
Habiti tiri ou ma aaraftiche tssiri
B labssa t'atiré alors garré ou siri
Infidèle fel aachra ou infidèle fel hob
Wa lhakna wakte wine lamra wallate takhtab

Bnate el familiya bzaf ou maak c'est finit
Niya maak khlassete ghir akhtini
Khlass laab mami ou rah wakte el rafla
Kounti hors jeux ou l'arbitre aw siffla
L'arbitre aw siffla
Wasséni, carte rouge ghir akhtini
Ya malgré thawli tadini khlaaass amri c'est finit

Oui oui oui
Ya hak khalak kalbek
Non non non non non
Tarabni li aachkak
Oui oui oui
Ya hlafte ma nzid maak
Non non non non non
ça y est nbarik nanssak
Oui oui oui
Ya hak khalak kalbek
Non non non non non
Tarabni li aachkak
Oui oui oui
Ya hlafte ma nzid maak
Non non non non non
ça y est nbarik nanssak

Ok,
Ok j'aurais voulu
... dans les cieux
J'aime ton regard, la couleur de tes yeux
J'ai te voir dans le jean
Une paire ...
Celui qui va m' tuer sera là à mes funérailles
Bon bref
être fidèle c'est très important
Une terrasse et un p'tit déj j'ai pas 50 ans
Ma chérie faut qu'un vive et si t'es pas la bonne
Ou si j'suis un bâtard
T'as qu'à me mettre à la porte
Tu sais comment ça se passe
La vie est courte
T'as pas de principe,
Frère tu dégoutes
Sois pas assez étonné si Lacrim est casse tout
Ce soir je vais lui donner sa bague au restau

Oui oui oui
Ya hak khalak kalbek
Non non non non non
Tarabni li aachkak
Oui oui oui
Ya hlafte ma nzid maak
Non non non non non
ça y est nbarik nanssak
Oui oui oui
Ya hak khalak kalbek
Non non non non non
Tarabni li aachkak
Oui oui oui
Ya hlafte ma nzid maak
Non non non non non
ça y est nbarik nanssak

Ya hak ya hak ya hak
Ou ida bghiti kima hak
Nssayni ghir nssaye
Wa na ngoullek bye bye

Ya hak ya hak ya hak
Ou ida bghiti kima hak
Nssayni ghir nssaye
Wa na ngoullek bye bye

Infidèle

Oui oui oui
Tu as brisé mon cœur
Non non non non non
Tu m'as fait souffrir avec tes actions
Oui oui oui
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Non non non non non
C'est fini, je te dis au revoir
Oui oui oui
Tu as brisé mon cœur
Non non non non non
Tu m'as fait souffrir avec tes actions
Oui oui oui
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Non non non non non
C'est fini, je te dis au revoir

Infidèle, ça ne me dérange pas, je ne veux pas du destin que tu me proposes
Oh
Tu as perdu ton honneur
Tu as perdu ton honneur, tu as perdu mon cœur, un homme qui ne se lasse pas
Et Dieu m'a donné ce que je méritais selon mon cœur
Je t'ai aimé, mais tu ne savais pas aimer
Avec tes vêtements, tu attirais l'attention, alors arrête-toi et pars
Infidèle dans tes relations et infidèle en amour
Et j'ai compris quand les filles ont commencé à se marier

Il y a beaucoup de filles dans la famille, et avec toi, c'est fini
Je n'ai plus rien à faire avec toi, tu ne me connais plus
Le jeu de ma mère est terminé, c'est le moment de la défaite
Tu étais hors jeu, et l'arbitre a sifflé
L'arbitre a sifflé
Je te jure, carte rouge, tu ne me connais plus
Même si tu reviens, mon destin est scellé, c'est fini

Oui oui oui
Tu as brisé mon cœur
Non non non non non
Tu m'as fait souffrir avec tes actions
Oui oui oui
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Non non non non non
C'est fini, je te dis au revoir
Oui oui oui
Tu as brisé mon cœur
Non non non non non
Tu m'as fait souffrir avec tes actions
Oui oui oui
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Non non non non non
C'est fini, je te dis au revoir

Ok,
Ok, j'aurais voulu
... dans les cieux
J'aime ton regard, la couleur de tes yeux
J'aime te voir dans ton jean
Une paire ...
Celui qui va me tuer sera là à mes funérailles
Bon bref
Être fidèle, c'est très important
Une terrasse et un petit déjeuner, je n'ai pas 50 ans
Ma chérie, il faut que l'on vive, et si tu n'es pas la bonne
Ou si je suis un bâtard
Tu n'as qu'à me mettre à la porte
Tu sais comment ça se passe
La vie est courte
Tu n'as pas de principes,
Frère, tu me dégoûtes
Ne sois pas surpris si Lacrim fait un carnage
Ce soir, je vais lui donner sa bague au restaurant

Oui oui oui
Tu as brisé mon cœur
Non non non non non
Tu m'as fait souffrir avec tes actions
Oui oui oui
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Non non non non non
C'est fini, je te dis au revoir
Oui oui oui
Tu as brisé mon cœur
Non non non non non
Tu m'as fait souffrir avec tes actions
Oui oui oui
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Non non non non non
C'est fini, je te dis au revoir

Tu as brisé tu as brisé tu as brisé
Et si tu veux la même chose
Essaie-moi, essaie-moi
Et je te dis au revoir

Tu as brisé tu as brisé tu as brisé
Et si tu veux la même chose
Essaie-moi, essaie-moi
Et je te dis au revoir