Reda City 16 feat. Lacrim & Kader Japonais - Infidèle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reda City 16 feat. Lacrim & Kader Japonais - Infidèle




Infidèle
Неверная
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hak khalak kalbek
Твоё сердце создало это
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
Tarabni li aachkak
Меня мучает то, что ты любишь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hlafte ma nzid maak
Клянусь, я больше с тобой не буду
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
ça y est nbarik nanssak
Всё, я с тобой расстаюсь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hak khalak kalbek
Твоё сердце создало это
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
Tarabni li aachkak
Меня мучает то, что ты любишь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hlafte ma nzid maak
Клянусь, я больше с тобой не буду
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
ça y est nbarik nanssak
Всё, я с тобой расстаюсь
Infidèle maaliche ma yridniche el hal
Неверная, мне всё равно, чего ты хочешь
Yaw
Эй
Enti khssarti sid erjal
Ты потеряла настоящего мужчину
Khssarti sid erjal, khssarti galbi, rajel matrabi
Потеряла настоящего мужчину, потеряла моё сердце, женщина, не играй со мной
Wa aatani rabi aala hssab galbi
Бог дал мне то, что соответствует моему сердцу
Habiti tiri ou ma aaraftiche tssiri
Ты хотела стрелять, но не знала, как целиться
B labssa t'atiré alors garré ou siri
Ты привлекательна в этой одежде, так что стой или уходи
Infidèle fel aachra ou infidèle fel hob
Неверная в дружбе и неверная в любви
Wa lhakna wakte wine lamra wallate takhtab
И наступило время, когда всё стало запретным
Bnate el familiya bzaf ou maak c'est finit
В семье много девушек, а с тобой всё кончено
Niya maak khlassete ghir akhtini
Между нами всё кончено, ты просто моя сестра
Khlass laab mami ou rah wakte el rafla
Игра окончена, мамочка, пришло время отдыхать
Kounti hors jeux ou l'arbitre aw siffla
Ты была вне игры, и судья свистнул
L'arbitre aw siffla
Судья свистнул
Wasséni, carte rouge ghir akhtini
Забудь меня, красная карточка, сестрёнка
Ya malgré thawli tadini khlaaass amri c'est finit
Даже если ты передумаешь, прости меня, всё кончено
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hak khalak kalbek
Твоё сердце создало это
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
Tarabni li aachkak
Меня мучает то, что ты любишь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hlafte ma nzid maak
Клянусь, я больше с тобой не буду
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
ça y est nbarik nanssak
Всё, я с тобой расстаюсь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hak khalak kalbek
Твоё сердце создало это
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
Tarabni li aachkak
Меня мучает то, что ты любишь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hlafte ma nzid maak
Клянусь, я больше с тобой не буду
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
ça y est nbarik nanssak
Всё, я с тобой расстаюсь
Ok,
Хорошо,
Ok j'aurais voulu
Хорошо, я бы хотел
... dans les cieux
... на небесах
J'aime ton regard, la couleur de tes yeux
Мне нравится твой взгляд, цвет твоих глаз
J'ai te voir dans le jean
Мне нравится видеть тебя в джинсах
Une paire ...
Пара ...
Celui qui va m' tuer sera à mes funérailles
Тот, кто меня убьёт, будет на моих похоронах
Bon bref
Короче,
être fidèle c'est très important
быть верным очень важно
Une terrasse et un p'tit déj j'ai pas 50 ans
Терраса и небольшой завтрак, мне не 50 лет
Ma chérie faut qu'un vive et si t'es pas la bonne
Дорогая, мы должны жить, и если ты не та,
Ou si j'suis un bâtard
Или если я ублюдок
T'as qu'à me mettre à la porte
Ты можешь просто выставить меня за дверь
Tu sais comment ça se passe
Ты знаешь, как это бывает
La vie est courte
Жизнь коротка
T'as pas de principe,
У тебя нет принципов,
Frère tu dégoutes
Брат, ты отвратителен
Sois pas assez étonné si Lacrim est casse tout
Не удивляйся, если Lacrim всё разрушит
Ce soir je vais lui donner sa bague au restau
Сегодня вечером я подарю ей кольцо в ресторане
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hak khalak kalbek
Твоё сердце создало это
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
Tarabni li aachkak
Меня мучает то, что ты любишь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hlafte ma nzid maak
Клянусь, я больше с тобой не буду
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
ça y est nbarik nanssak
Всё, я с тобой расстаюсь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hak khalak kalbek
Твоё сердце создало это
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
Tarabni li aachkak
Меня мучает то, что ты любишь
Oui oui oui
Да, да, да
Ya hlafte ma nzid maak
Клянусь, я больше с тобой не буду
Non non non non non
Нет, нет, нет, нет, нет
ça y est nbarik nanssak
Всё, я с тобой расстаюсь
Ya hak ya hak ya hak
Да, да, да
Ou ida bghiti kima hak
И если ты хочешь так же
Nssayni ghir nssaye
Попробуй, просто попробуй
Wa na ngoullek bye bye
И я скажу тебе пока
Ya hak ya hak ya hak
Да, да, да
Ou ida bghiti kima hak
И если ты хочешь так же
Nssayni ghir nssaye
Попробуй, просто попробуй
Wa na ngoullek bye bye
И я скажу тебе пока





Writer(s): REDA HAMIMED

Reda City 16 feat. Lacrim & Kader Japonais - Infidèle
Album
Infidèle
date of release
20-07-2015


Attention! Feel free to leave feedback.