Reda city 16 - Ana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reda city 16 - Ana




Ana
Анна
Ya fat el hal nweli mohal
Ситуация стала невозможной
Ya fat el hal nweli mohal
Ситуация стала невозможной
Da zahri li dani mhatem nkon maak
Моя спина к тебе, но я всегда буду с тобой
Hobek nty aayani nethana ki nensak
Твоя любовь - мои глаза, я вспоминаю её, когда засыпаю
Kol Denia w t3ani fiha marani chak
Весь мир и его страдания не беспокоят меня
Maalich nb9a whdani khir ma nkon hdak
Лучше быть одному, чем быть таким, как ты
Sayé .ya fat lhal
Прости... ситуация стала невозможной
Sayé. Nahik mel bal
Прости... Я схожу с ума
Sayé. Nab9a fidèle
Прости... Я останусь верным
Sayé . nweli mohal
Прости... Я стал невозможным
W kont 3aref maa liyam tenedmi
И я знал, что со временем ты пожалеешь
Sayé.
Прости...
Raki kbira w inch'Allah tefahmii
Ты взрослая и, дай Бог, ты поймешь
Sayé. sayé. sayé
Прости... прости... прости
Sayé... sayé
Прости... прости
Melewl 9olti kelma hyaty g3 netmnak
Если бы ты сказала слово, я бы всю жизнь ждал тебя
Bla bik n3ich fi delma galbi yb9a yahwak
Без тебя я живу во тьме, моё сердце продолжает любить тебя
El 3achra Kanet na3ma 3iyit w Ana nstnak
Наши отношения были прекрасными, я устал и жду тебя
Ya khsara hkit l'yema gatli hiya li bghat
Какая жалость, я рассказал маме, она сказала, что это она хотела
Sayé.ya fat el hal
Прости... ситуация стала невозможной
Sayé.nahik mel bal
Прости... Я схожу с ума
Sayé.nb9a fidèl
Прости... Я останусь верным
Sayé. nweli mohal
Прости... Я стал невозможным
W kont 3aref maa liyam tenedmi
И я знал, что со временем ты пожалеешь
Sayé.
Прости...
Raki kbira w inch'Allah tefahmii
Ты взрослая и, дай Бог, ты поймешь
Sayé...
Прости...
Kima anter ou abla chafouna g3 enass
Как ты и твоя сестра, все нас видели
Lokan khredjty fahla houbi jamais ykhlas
Если бы ты вышла замуж за другого, моя любовь никогда не закончилась бы
L'aider raki fi hala w yghid glbi li t9as
Я помогаю тебе в беде, и мое сердце говорит, что ты боишься
Dommage lhkaya kahla
Жаль, что история печальная
Lbarah kona labas.
Вчера мы были вместе.
Sayé.ya fat el hal
Прости... ситуация стала невозможной
Sayé.nahik mel bal
Прости... Я схожу с ума
Sayé.nb9a fidèl
Прости... Я останусь верным
Sayé. nweli mohal
Прости... Я стал невозможным
W kont 3aref maa liyam tenedmi
И я знал, что со временем ты пожалеешь
Raki kbira w inch'Allah tefahmii
Ты взрослая и, дай Бог, ты поймешь
Sayé...
Прости...





Writer(s): Fahem Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.