Redbone - I've Got to Find the Right Woman - Single Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redbone - I've Got to Find the Right Woman - Single Version




I've Got to Find the Right Woman - Single Version
Je dois trouver la bonne femme - Version single
Sometimes when I'm all alone
Parfois, quand je suis tout seul
I feel like crying so bad
J'ai envie de pleurer tellement
I miss you so
Tu me manques tellement
And this I know
Et je sais
I'm insane, I'm in pain, I'm uptight, I'm not right
Je suis fou, je suis dans la douleur, je suis tendu, je ne suis pas bien
Oh
Oh
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
That individual made just for me
Cette personne faite juste pour moi
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
Oh, we will resist of a voice company
Oh, nous résisterons à une société de voix
I am gonna love you
Je vais t'aimer
Sometimes when I think about the past
Parfois, quand je pense au passé
It makes my head go round
Ça me fait tourner la tête
What you say? What you know?
Qu'est-ce que tu dis ? Qu'est-ce que tu sais ?
What you name? What you game?
Quel est ton nom ? Quel est ton jeu ?
This I go through every day now
C'est ce que je traverse chaque jour maintenant
Wrong time, wrong kind,
Mauvais moment, mauvais genre,
wrong mind, wrong side
mauvais esprit, mauvais côté
Oh
Oh
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
That individual made just for me
Cette personne faite juste pour moi
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
Oh, we will resist of a voice company
Oh, nous résisterons à une société de voix
I am gonna love you
Je vais t'aimer
Sometimes when I hitting on to ya
Parfois, quand je te drague
feel like (...)
J'ai l'impression de (...)
Bang bang, shoot 'em up
Bang bang, tire sur eux
Bang bang, kill 'em up
Bang bang, tue-les
Anyway, that's where I feel about it
De toute façon, c'est comme ça que je me sens
Take 'em upland now
Emmène-les en haut maintenant
Move 'em in and move 'em out
Fais-les entrer et fais-les sortir
Oh
Oh
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
That individual made just for me
Cette personne faite juste pour moi
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
Oh, we resist of a voice company
Oh, nous résistons à une société de voix
I am gonna love you
Je vais t'aimer
I've got, got, got, got, got, got, got (I've got to find the right woman)
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai (Je dois trouver la bonne femme)
got, got, got, got, got, got, got
j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai
(That individual made just for me)
(Cette personne faite juste pour moi)
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
That individual made just for me
Cette personne faite juste pour moi
I've got to find the right woman
Je dois trouver la bonne femme
Oh, we resist of a voice company
Oh, nous résistons à une société de voix






Attention! Feel free to leave feedback.