Lyrics and translation Redbone - Niki Hokey

Niki Hokey

Down in Louisiana
Down in Cajun Land
Folks got something goin′
Goes something like
Folks go a git' chat tootisie

I wants to ′tie ya puppe 'tame me
Gonna dig ya on a scoobydoo
Gonna gotcha on a scuba die
Ooh boog-a-boo you
You ooh boog-a-boo you, little boy
Get hip to the consultation of the boolawee

Said, golly, golly Miss Molly
Everything's copesetic now
Boog-a-boo look at you
What I′d like to do to you, boy
You ooh boog-a-boo you, little boy
Get hip to the consultation of the boolawee

Niki, Niki Hoeky
Your pappy ′s doing time in the pockey
Your sister's on a trip
Your momma got hip

Little boy you′re lookin' okay
You ooh boog-a-boo you
You ooh boog-a-boo you, little boy
Get hip to the consultation of the bolawee

I′m talking 'bout your boola
Talking ′bout that wee
I'm talking 'bout your boola
Talking ′bout that wee
Well get hip to the consultation of the boolawee

Niki, Niki, Niki
Niki, Niki, Niki
Niki, Niki, Niki Hoeky
Niki Hoeky

Ники Хоки

В Луизиане,
В краю каджунов,
У людей там есть кое-что,
Что-то вроде:
Люди собираются заполучить твою красотку.

Я хочу 'привязать твою куколку', 'приручить меня',
Собираюсь выкопать тебя на скуби-ду,
Собираюсь поймать тебя на скуба-дай,
О, буги-вуги ты,
Ты, о, буги-вуги ты, малышка,
Вникни в суть булавэ.

Сказал, боже мой, боже мой, мисс Молли,
Теперь всё кошерно,
Буги-вуги, посмотри на тебя,
Что бы я хотел с тобой сделать, малышка,
Ты, о, буги-вуги ты, малышка,
Вникни в суть булавэ.

Ники, Ники Хоки,
Твой папочка мотает срок в тюряге,
Твоя сестра в поездке,
Твоя мамаша всё просекла.

Малышка, ты выглядишь отлично,
Ты, о, буги-вуги ты,
Ты, о, буги-вуги ты, малышка,
Вникни в суть булавэ.

Я говорю о твоей була,
Говорю о том вэ,
Я говорю о твоей була,
Говорю о том вэ,
Ну, вникни в суть булавэ.

Ники, Ники, Ники,
Ники, Ники, Ники,
Ники, Ники, Ники Хоки,
Ники Хоки.