Lyrics and translation Redbone - Rebecca
Sittin′
here
sittin'
on
the
front
porch
Сижу
здесь,
сижу
на
крыльце.
Watchin′
that
red
sunset
Смотрю
на
этот
красный
закат.
I'm
still
waiting
for
my
girlfriend
Я
все
еще
жду
свою
девушку.
She
ain't
come
home
yet
Она
еще
не
вернулась
домой.
Oh,
Rebecca,
Rebecca
stole
my
heart
О,
Ребекка,
Ребекка
украла
мое
сердце.
Don′t
leave
me
now
(Rebecca)
Не
оставляй
меня
сейчас
(Ребекка).
Oh,
Rebecca,
Rebecca
stole
my
heart
О,
Ребекка,
Ребекка
украла
мое
сердце.
Don′t
leave
me
now
(Rebecca)
Не
оставляй
меня
сейчас
(Ребекка).
Sittin'
down
in
the
parlour
Сижу
в
гостиной.
Throw
that
old
dog
a
T-bone
Брось
этому
старому
псу
Т-кость
If
you
don′t
straighten
up
we
can't
work
it
out
Если
ты
не
приведешь
себя
в
порядок,
мы
ничего
не
решим.
Think
of
out
what
will
happen
Подумай
о
том,
что
произойдет.
Oh,
Rebecca,
Rebecca
stole
my
heart
О,
Ребекка,
Ребекка
украла
мое
сердце.
Don′t
leave
me
now
(Rebecca)
Не
оставляй
меня
сейчас
(Ребекка).
Oh,
Rebecca,
Rebecca
stole
my
heart
О,
Ребекка,
Ребекка
украла
мое
сердце.
Don't
leave
me
now
(Rebecca)
Не
оставляй
меня
сейчас
(Ребекка).
Looky-looky
here,
looky-looky
there
Смотри-смотри
сюда,
смотри-смотри
туда.
But
I
can′t
find
my
baby
Но
я
не
могу
найти
свою
малышку.
I
been
looky-looky-looky
here,
lookin'
everywhere
Я
искал-искал-искал
здесь,
искал
везде.
I
can't
find
my
girlfriend
Я
не
могу
найти
свою
девушку
I′ve
been
lookin′
in
the
kitchen
Я
заглянул
на
кухню.
And
I'm-a
got
dinner
on
the
stove
А
у
меня-ужин
на
плите.
I′m
just
sittin'
and
a-waitin′
Я
просто
сижу
и
жду.
I
can't
think
o′
where
you'd
go
Я
не
могу
думать
о
том,
куда
ты
пойдешь.
Oh,
Rebecca,
Rebecca
stole
my
heart
О,
Ребекка,
Ребекка
украла
мое
сердце.
Don't
leave
me
now
(Rebecca)
Не
оставляй
меня
сейчас
(Ребекка).
Oh,
Rebecca,
Rebecca
stole
my
heart
О,
Ребекка,
Ребекка
украла
мое
сердце.
Don′t
leave
me
now
(Rebecca)
Не
оставляй
меня
сейчас
(Ребекка)
(Rebecca)
(Ребекка)
Rebecca
Ребекка
(Rebecca)
(Ребекка)
(Rebecca)
(Ребекка)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.