Redbone - When You Got Trouble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redbone - When You Got Trouble




When You Got Trouble
Quand tu as des ennuis
When you got trouble, then you got heartache
Quand tu as des ennuis, tu as du chagrin
When you got heartache, then you got trouble
Quand tu as du chagrin, tu as des ennuis
When you got trouble, then you got heartache
Quand tu as des ennuis, tu as du chagrin
When you got heartache, then you got trouble
Quand tu as du chagrin, tu as des ennuis
When your rent is due
Quand ton loyer est
And your baby needs a new pair of shoes
Et que ton bébé a besoin d'une nouvelle paire de chaussures
You can't hide it from the Jones'
Tu ne peux pas le cacher aux Jones
Everybody knows
Tout le monde sait
When you got trouble, then you got heartache
Quand tu as des ennuis, tu as du chagrin
When you got heartache, then you got trouble
Quand tu as du chagrin, tu as des ennuis
When you got trouble, then you got heartache
Quand tu as des ennuis, tu as du chagrin
When you got heartache, then you got trouble
Quand tu as du chagrin, tu as des ennuis
You got eight children to support
Tu as huit enfants à soutenir
And your lady's taking you to court
Et ta femme te poursuit en justice
You can't hide it from the Jones'
Tu ne peux pas le cacher aux Jones
Everybody knows
Tout le monde sait
When you got trouble
Quand tu as des ennuis
When you got trouble
Quand tu as des ennuis
When you got trouble
Quand tu as des ennuis
Trouble
Ennuis
Trouble
Ennuis
Trouble
Ennuis
Trouble
Ennuis
Trouble
Ennuis
When you got trouble, then you got heartache
Quand tu as des ennuis, tu as du chagrin
When you got heartache, then you got trouble
Quand tu as du chagrin, tu as des ennuis
When you got trouble, then you got heartache
Quand tu as des ennuis, tu as du chagrin
When you got heartache, then you got trouble
Quand tu as du chagrin, tu as des ennuis





Writer(s): PAT VEGAS, LOLLY VEGAS


Attention! Feel free to leave feedback.