Redbone - Wovoka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redbone - Wovoka




Wovoka
Wovoka
In the moon of the fallen leaves (Wovoka)
Dans le mois des feuilles tombées (Wovoka)
Appeared one day
Apparu un jour
He had come of the land of spirit
Il était venu de la terre des esprits
With the message of prophecy
Avec le message de la prophétie
The flood will come and save you
Le déluge viendra et te sauvera
Next spring when the good times come
Au printemps prochain, quand les bons moments viendront
From the lake of the pyramids (Wovoka)
Du lac des pyramides (Wovoka)
Was here to say
Était pour dire
Our people must dance
Notre peuple doit danser
Keep on dancing, keep on dancing
Continue à danser, continue à danser
Our people must sing
Notre peuple doit chanter
Keep on singing, keep on singing for the good times to come
Continue à chanter, continue à chanter pour que les bons moments arrivent
Gin, Ricky, Ginny Ricky
Gin, Ricky, Ginny Ricky
Gin, Gin, Gin
Gin, Gin, Gin
On the third day a fire let your spirit be suspended (Wovoka)
Le troisième jour, un feu laissera ton esprit en suspens (Wovoka)
Said Little Kid
Dit Little Kid
From the park of the iron horse they saw (Wovoka)
Du parc du cheval de fer, ils ont vu (Wovoka)
To the dance of the ghost and say
La danse du fantôme et dis
Our people must dance
Notre peuple doit danser
Keep on dancing, keep on dancing
Continue à danser, continue à danser
Our people must sing
Notre peuple doit chanter
Keep on singing, keep on singing for the good times to come
Continue à chanter, continue à chanter pour que les bons moments arrivent
Gin, Ricky, Ginny Ricky
Gin, Ricky, Ginny Ricky
Gin, Gin, Gin
Gin, Gin, Gin
His power is legend and his teaching′s true (Wovoka)
Son pouvoir est une légende et son enseignement est vrai (Wovoka)
The red and the seads
Le rouge et les graines
The beauty of his wisdome is an Indian song (Wovoka)
La beauté de sa sagesse est une chanson indienne (Wovoka)
The property
La propriété
Our people must dance
Notre peuple doit danser
Keep on dancing, keep on dancing
Continue à danser, continue à danser
Our people must sing
Notre peuple doit chanter
Keep on singing, keep on singing for the good times to come
Continue à chanter, continue à chanter pour que les bons moments arrivent
Our people must dance
Notre peuple doit danser
Keep on dancing, keep on dancing
Continue à danser, continue à danser
Our people must sing
Notre peuple doit chanter
Keep on singing, keep on singing for the good times to come
Continue à chanter, continue à chanter pour que les bons moments arrivent
Our people must dance
Notre peuple doit danser
Keep on dancing, keep on dancing
Continue à danser, continue à danser
Our people must sing
Notre peuple doit chanter
Keep on singing, keep on singing for the good times to come
Continue à chanter, continue à chanter pour que les bons moments arrivent





Writer(s): P. VEGAS, L. VEGAS


Attention! Feel free to leave feedback.