Lyrics and translation Redboy - BAD TO THE BONE

BAD TO THE BONE

In the, in the, in the
In the heat of the summer, I hit the meanest lil' dougie
I reached another triple-double and I brought it back
Bounced off the rim and I made it, kinda feel like I already made it
When I write my shit and I rap my shit like this
Like this, like this
I get it that you wanna cuddle
But I'm too dirty I ain't subtle
Sippin' on juice with the bubbles
Let's fuck right in the middle this beach
I'm stummin' on the lawn like the world right under my feet
I can shift the tide no summat in my teeth
Goin' straight to the summit I can't be bothered by a bitch
AHH
Bad to the bad to the bad to the bad to the bone!
I'm gon blow like Yellowstone
I seen the vision in front of me I'm already spittin' fishbones
Still the flyest in my zip code, I'm poppin' like my backbones
Too grown for these tracks, need to get back to playin' saxophone
I was actually bad to the bone but I bash you with sticks and stones
In these raps I can't cap I spit my life into this microphone
It's been me from the start, 5 whole years ago dancin' alone
It's just me
AHH

MÉCHANT JUSQU'AUX OS

Dans la, dans la, dans la
Dans la chaleur de l'été, j'ai frappé le plus méchant petit dougie
J'ai atteint un autre triple-double et je l'ai ramené
Rebondit sur le bord et je l'ai fait, j'ai l'impression de l'avoir déjà fait
Quand j'écris mon truc et que je le rappe comme ça
Comme ça, comme ça
Je comprends que tu veux te blottir
Mais je suis trop sale, je ne suis pas subtil
Sirotant du jus avec des bulles
Baise-moi au milieu de cette plage
Je suis en train de me balader sur la pelouse comme si le monde était sous mes pieds
Je peux changer le cours des choses, rien dans mes dents
Je vais droit au sommet, je ne peux pas me laisser déranger par une salope
AHH
Méchant jusqu'aux os, méchant jusqu'aux os, méchant jusqu'aux os, méchant jusqu'aux os !
Je vais exploser comme le Yellowstone
J'ai vu la vision devant moi, je crache déjà des arêtes de poisson
Toujours le plus stylé de mon code postal, je pète comme mes os du dos
Trop grand pour ces pistes, il faut que je retourne jouer du saxophone
J'étais vraiment méchant jusqu'aux os, mais je te frappe avec des bâtons et des pierres
Dans ces raps, je ne peux pas mentir, je crache ma vie dans ce micro
C'est moi depuis le début, il y a 5 ans, je dansais tout seul
C'est juste moi
AHH