Redboy - pingloo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redboy - pingloo




pingloo
pingloo
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
Swimmin' in mystery
Nager dans le mystère
Hit me with misery
Frappe-moi avec la misère
A slap chop I know you're missin' me
Un "slap chop", je sais que tu me manques
I know you're missin' me, a slap chop
Je sais que tu me manques, un "slap chop"
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my igloo
Je me sens comme un pingouin dans mon igloo
I'm cold, even in my home
J'ai froid, même chez moi
I know, you want to lose control of, yourself, but inside
Je sais, tu veux perdre le contrôle de toi-même, mais à l'intérieur
I don't, want to be the one that has, to deal with that
Je ne veux pas être celui qui doit gérer ça
So I recommend that you keep it to yourself
Alors je te recommande de garder ça pour toi
Put your feelings on the shelf like I do
Mets tes sentiments sur l'étagère comme je le fais
I just like to suppress
J'aime juste réprimer
Press down on my feelings till i
Appuie sur mes sentiments jusqu'à ce que je
Can't ignore the weight on my chest then I realize
Ne puisse plus ignorer le poids sur ma poitrine, alors je réalise
I feel like a feel like a
Je me sens comme, je me sens comme
Pink, and blue, mix it, together
Rose et bleu, mélange-les, ensemble
Feel it together, feelin' blue, like my pool
Ressens-le ensemble, te sentir bleu, comme ma piscine
Light my pool on fire, jump in with my shoes on
J'allume ma piscine, saute dedans avec mes chaussures
My diamonds sapphire color
Mes diamants sont de couleur saphir
I never met your mother
Je n'ai jamais rencontré ta mère
Mud slippery like butter
La boue glissante comme du beurre
What would you do in my shoes
Que ferais-tu à ma place
Do you trust yourself when you move
Te fais-tu confiance quand tu bouges
Can we move on already I'm already tired of this
On peut passer à autre chose maintenant, j'en ai marre de ça
I'm stressed out, my head is stuffed with fluff when I wake up
Je suis stressé, ma tête est pleine de duvet quand je me réveille
That's why I
C'est pourquoi je
Feel like a penguin in my igloo
Me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my igloo
Me sens comme un pingouin dans mon igloo
Feel like a penguin in my muthafuckin' igloo
Me sens comme un pingouin dans mon putain d'igloo
So leave me alone 'fore you get this slap chop
Alors laisse-moi tranquille avant que tu ne reçoives ce "slap chop"
You wanna get slap chop, up in the face?
Tu veux te faire "slap chopper" au visage ?
I can do that, for free no I don't want cash
Je peux le faire, gratuitement, non, je ne veux pas d'argent
I just want you just go sit back, and shut the fuck up
Je veux juste que tu te rassises et que tu te taises
I dance, by myself, I lose control of my health
Je danse, tout seul, je perds le contrôle de ma santé
I listen too much to you, I need to dance in the moment
Je t'écoute trop, j'ai besoin de danser dans le moment présent
Swimmin' in mystery
Nager dans le mystère
Hit me with misery
Frappe-moi avec la misère
A slap chop I know you're missin' me
Un "slap chop", je sais que tu me manques
I know you're missin' me, a slap chop
Je sais que tu me manques, un "slap chop"





Writer(s): Dion Vrijland


Attention! Feel free to leave feedback.