Redboy - princess - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redboy - princess




princess
princesse
Hey, have you seen the princess? (Bum bum bum)
Hé, as-tu vu la princesse ? (Bum bum bum)
She's like this tall, and she got a pink dress on (Bum bum)
Elle est grande comme ça, et elle porte une robe rose (Bum bum)
Yeah she's a mess, left without her slippers on
Ouais, elle est en pagaille, elle est partie sans ses pantoufles
(Nah man I haven't seen her I wish I could help)
(Non mec, je ne l'ai pas vue, j'aimerais pouvoir t'aider)
Ha, typical
Ha, typique
Shawty, my girl (My my girl)
Ma chérie, mon amour (Mon mon amour)
Ride 'round, (Brrr) my world
Rouler, (Brrr) mon monde
I'm jumping through levels to find, my girl (My girl my girl)
Je saute de niveau en niveau pour trouver, mon amour (Mon amour mon amour)
Shawty, (Shawty) my girl
Ma chérie, (Ma chérie) mon amour
Hop through this, hoop, (uh uh uh)
Sauter à travers ce, cercle, (uh uh uh)
Got me lying on my, dick, just for you
Tu me fais me coucher sur mon, pénis, juste pour toi
(That) that's why I'm riding in this, whip, I can't find you
(C'est) c'est pourquoi je conduis dans ce, fouet, je ne te trouve pas
Declined my calls for the hundredth time, what's new
Tu as refusé mes appels pour la centième fois, quoi de neuf
Uh, spending all my time spinning like my rims hold you down
Uh, je passe tout mon temps à tourner comme si mes jantes te retenaient
If you don't like me you could say that and stop wasting my time
Si tu ne m'aimes pas, tu peux le dire et arrêter de me faire perdre mon temps
This ain't Sims baby this is real life
Ce n'est pas les Sims bébé, c'est la vraie vie
Don't, don't let me down, (down)
Ne, ne me déçois pas, (déçois)
Don't let me down (down)
Ne me déçois pas (déçois)
Don't let me find out you been high with that one dude
Ne me fais pas savoir que tu as été défoncée avec ce mec
(Swear to god)
(Je jure sur Dieu)
It's not gon' be good if I catch you with that one dude
Ça ne va pas être bon si je te trouve avec ce mec
(I-I swear to god)
(Je-je jure sur Dieu)
I'll point my laser beam and blast it at that one dude (Pew)
Je pointerai mon rayon laser et le blasterai sur ce mec (Pew)
Stop playing minigames I just, wanna make you my
Arrête de jouer à des mini-jeux, je veux juste te faire ma
Shawty, my girl (My my girl)
Ma chérie, mon amour (Mon mon amour)
Ride 'round, (Brrr) my world
Rouler, (Brrr) mon monde
I'm jumping through levels to find, my girl (My girl, my girl)
Je saute de niveau en niveau pour trouver, mon amour (Mon amour, mon amour)
Shawty, (Shawty) my girl
Ma chérie, (Ma chérie) mon amour
I done stepped on every Goomba, y'know, turned
J'ai marché sur chaque Goomba, tu sais, retourné
Every lea-every leaf has been turned
Chaque lea-chaque feuille a été retournée
I can't find this bitch
Je ne trouve pas cette salope
(Ugh)
(Ugh)
You really stress me out baby, where you at (Brrrr)
Tu me stresses vraiment bébé, es-tu ? (Brrrr)
Don't you know this ain't good for me, no not at all
Tu ne sais pas que ce n'est pas bon pour moi, non pas du tout
So I turned back, traced my all steps all the way back
Alors je suis retourné en arrière, j'ai retracé tous mes pas jusqu'au bout
Turns out the whole time she was in my room
Il s'avère que tout ce temps, elle était dans ma chambre
fuck, te—fuck!
Putain, te—putain !





Writer(s): Dion Vrijland


Attention! Feel free to leave feedback.