Lyrics and translation Redboy - WINDOWSILL

WINDOWSILL

Ain't shit cheap
Gotta get it how I live
Ain't no change you could give me that'll pay for these bills
Can't pay for my sanity
Still, got holes in my briefs
Kill time just writin' on beats
Really broke like the cactus sittin' on my windowsill
Still got a whole album unreleased
Tryna buy a feature, hmph ain't shit cheap
Chewing on the sap straight from the tree
Still got a whole cavity between my teeth
Can't discuss feats 'cause ya flow is disgusting
Caught a gust of wind let it flow through my sails for a week
Ain't shit for sale can't sell my soul just for a couple G's

Sometimes you're flush and sometimes you're bust
And when you're up, it's never as good as it seems
And when you're down, you never think you're gonna be up again
Money isn't real George, doesn't matter
It only seems like it does
And now, back to crustacean crime theater!

REUILLÉ DE FENÊTRE

Rien n'est pas cher
Je dois le faire comme je vis
Il n'y a pas de changement que tu peux me donner pour payer ces factures
Je ne peux pas payer pour ma santé mentale
J'ai toujours des trous dans mes slips
Je tue le temps en écrivant des beats
Vraiment fauché comme le cactus assis sur mon rebord de fenêtre
J'ai toujours un album entier inédit
J'essaie d'acheter une fonctionnalité, humph, rien n'est pas cher
Je mâche la sève directement de l'arbre
J'ai toujours une cavité entière entre mes dents
Je ne peux pas discuter des exploits parce que ton flow est dégoûtant
J'ai attrapé une rafale de vent et l'ai laissée traverser mes voiles pendant une semaine
Rien n'est à vendre, je ne peux pas vendre mon âme pour quelques G

Parfois tu es flush et parfois tu es busted
Et quand tu es en haut, c'est jamais aussi bon que ça en a l'air
Et quand tu es en bas, tu ne penses jamais que tu vas remonter
L'argent n'est pas réel George, ça n'a pas d'importance
On a l'impression que c'est le cas
Et maintenant, retour au théâtre du crime des crustacés !