Redboy - bad apple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redboy - bad apple




bad apple
mauvaise pomme
I don't know we're talking bout
Je ne sais pas de quoi on parle
I don't, I don't
Je ne sais pas, je ne sais pas
Don't even know what we're talking bout
Je ne sais même pas de quoi on parle
Uh, you don't really like it when I, ay ay ay
Euh, tu n'aimes pas vraiment quand je, ay ay ay
You don't really like it when I, uh uh uh
Tu n'aimes pas vraiment quand je, uh uh uh
You don't really like it when I
Tu n'aimes pas vraiment quand je
Oh, flip the flip the feel I just wanna see the world
Oh, retourne le retourne le ressenti je veux juste voir le monde
Sitting here swirling the medicine think I got an impediment
Assis ici en train de faire tourner le médicament, je pense que j'ai un empêchement
Love is a building and I am pouring the sediment
L'amour est un bâtiment et je verse le sédiment
I put the cement in the ground, in case of the event that it go down
J'ai mis le ciment dans le sol, au cas il arrive qu'il s'effondre
She playing with me knockin it all around, huh
Elle joue avec moi en le faisant tout tourner, hein
Now we're here up on the ground, uh
Maintenant on est là, par terre, hein
And, every time, that she come over
Et, à chaque fois, qu'elle vient
She turn my shirts inside out, huh
Elle retourne mes chemises à l'envers, hein
She's too bad, a bad apple she poisonous
Elle est trop mauvaise, une mauvaise pomme, elle est toxique
I know that I can handle her shit but no one else, no no you can't
Je sais que je peux gérer ses conneries mais personne d'autre, non non tu ne peux pas
That's why I'm takin her hand, making her plans
C'est pourquoi je prends sa main, je fais ses projets
Quicksand got me sinking to my hips
Le sable mouvant me fait couler jusqu'aux hanches
Fuckin on a bitch uh, I
Je baise une salope, euh, je
I keep it lowkey though only talk about it like one every three days
Je le garde discret, je n'en parle que comme une fois tous les trois jours
I don't give a fuck cuz these (Urr!) is two-faced
Je m'en fous parce que ces (Urr!) sont à double face
Uh ooh, uh ooh
Uh ooh, uh ooh
Don't know we're talking bout
Je ne sais pas de quoi on parle
Oh, oh, don't even know what we're talking bout
Oh, oh, je ne sais même pas de quoi on parle
Uh shawty really bad with the, ay ay ay
Euh, ma petite est vraiment mauvaise avec la, ay ay ay
Shawty get bad with the loosie toosie
Ma petite devient mauvaise avec le loosie toosie
Got the bitch she looking real fruity
J'ai la salope, elle a l'air vraiment fruitée
Don't care about the bitch if she is bi
Je me fiche de la salope si elle est bi
'Cause even the storms going by I will not stop
Parce que même les tempêtes qui passent, je ne m'arrêterai pas
I will not stop until I fucking drop got a big watch got a big bag
Je ne m'arrêterai pas avant de tomber, j'ai une grosse montre, j'ai un gros sac
Got it big wit her bitch ass um a little fun, uh
J'ai ça gros avec son cul de salope, euh, un peu de fun, euh
Uh, I'm finna get on his bitch ass in the fucking rain
Euh, je vais lui mettre son cul de salope dans la putain de pluie
I don't give a fuck cause you know my fucking name
Je m'en fous parce que tu connais mon putain de nom
R-E-D-B-O-Y I am the fuckin mane
R-E-D-B-O-Y je suis le putain de boss
Slap the bitch across the room if she's got something to say
Gifle la salope à travers la pièce si elle a quelque chose à dire
And I don't even, believe in misogyny cause I'm feeling her body
Et je ne crois même pas, en misogynie parce que je sens son corps
I got a bitch on my body and she want suck on me
J'ai une salope sur mon corps et elle veut me sucer
As if it matters hear you chattering talking to me
Comme si c'était important de t'entendre bavarder, de me parler
B slubble D double D we double D
B slubble D double D on double D
Oh wizza widda widda bidda ballsy
Oh wizza widda widda bidda ballsy
I just put the balls straight on my balls here
J'ai juste mis les boules directement sur mes boules ici
I had to put a bitch on the floor cuz she want me
J'ai mettre une salope par terre parce qu'elle me veut
I'm simple with it baby, why don't you just hop in my Mercedes, huh
Je suis simple avec ça bébé, pourquoi tu ne montes pas juste dans ma Mercedes, hein
8-bit bitch wanna fade me, huh
8-bit salope veut me faire disparaître, hein
Don't fuckin fight me imma slap you in your mouth
Ne me bats pas, je vais te gifler dans ta gueule
And imma call up my accountant
Et je vais appeler mon comptable
Uh, bouncing on that beat like a yoga ball
Euh, je rebondis sur ce rythme comme un ballon de yoga
I don't give a fuck 'cause I'm too tall
Je m'en fous parce que je suis trop grand
Bouncing on that beat like a yoga ball
Je rebondis sur ce rythme comme un ballon de yoga
I know we're not
Je sais que nous ne sommes pas
Shawty too bad, shawty too bad, uh, uh
Ma petite est trop mauvaise, ma petite est trop mauvaise, euh, euh
Sip it n dip, dipping my lip, lipping my phone
Je la sirote et je plonge, en trempant ma lèvre, en lèvres sur mon téléphone
I put it in the fishbowl, keeping up with my self-control
Je l'ai mis dans le bocal à poissons, en gardant le contrôle de moi-même
Shawty too bad
Ma petite est trop mauvaise
Shawty too bad, I'm using the bowl, I'm in the back
Ma petite est trop mauvaise, j'utilise le bol, je suis à l'arrière
And I'm taking my shit, I'm taking it back
Et je reprends mes affaires, je les reprends
Imma lay back I don't give a fuck about ya unsawunna water
Je vais me coucher, je m'en fous de ton eau non filtrée





Writer(s): Dion Vrijland


Attention! Feel free to leave feedback.