Lyrics and translation Redboy - play

play

I want you to bounce for me
I want you to lie to me
Can't do it?
Shut the fuck up
I want you to try for me
Fucking die for me
Like you're my little character
In Final Fantasy V
Play with your-play with your feelings
Bore it into your head with a drill bit
'TIl it bores me
To the core of my existence
Apples to apples the oranges got nothing on me, me
Me-e-e-e
So I
Just P-L-A-A-A-Y
Why, won't you do what I say?
Don't want to P-L-A-Y
I'm, in tune with myself
I want you to-I want you boun-bounce for me
You just want to lie to me
I can't shut the fuck up
I should shoot a guy for you
No fuck-fuck-fucking die for you
Like I'm your little character
In Final Fantasy V (Perfect!)
You, you, you, you, you
And me, me, me

jouer

Je veux que tu sautes pour moi
Je veux que tu me mentes
Tu ne peux pas le faire ?
Ferme ta gueule
Je veux que tu essaies pour moi
Meurs pour moi
Comme si tu étais mon petit personnage
Dans Final Fantasy V
Joue avec tes-joue avec tes sentiments
Grave-le dans ta tête avec un foret
Jusqu'à ce que ça m'ennuie
Au cœur de mon existence
Des pommes pour des pommes, les oranges n'ont rien sur moi, moi
Moi-moi-moi-moi
Alors je
Juste J-O-U-E-E-E
Pourquoi, tu ne fais pas ce que je dis ?
Tu ne veux pas J-O-U-E-R
Je suis en phase avec moi-même
Je veux que tu-je veux que tu sautes pour moi
Tu veux juste me mentir
Je ne peux pas fermer ma gueule
Je devrais tirer sur un type pour toi
Pas de putain-putain-putain mourir pour toi
Comme si j'étais ton petit personnage
Dans Final Fantasy V (Parfait !)
Toi, toi, toi, toi, toi
Et moi, moi, moi