you win! - Redboy translation in German

you win!

I think it worked out in the end
The puzzle pieces never let you see the picture in the end, they
Start to blend, and even if we're only friends
We can handle any twist any bend
And I still look up at the stars
I took the roof off of my car now I can take in the moonlight
Feels a little closer when we're far apart
The moonlight feels closer in my car now
Feel so close to me, I feel like boasting
Everyone and everything I see
Why do you have you have to be
So difficult sometimes
I know that it can get too hard
I know, I know
Uh, got me lookin' at the stars, baby you want me, right?
What you want with him why you talkin' to him?
Anyways in the first place
I am yo best friend, what is you doin'
Baby you like a Xbox controller to me but I'm playing PS4
I don't understand anything that you say anymore
I just wanna know
Do you wanna, do you wanna know
I-I-I-I
And I still look up at the stars
The moonlight feels closer in my car now
Feel so close to me, I feel like boasting
Everyone and everything i see
Why do you have you have to be
So difficult sometimes
I know that it can get too hard
I know, I know
Oh, and I still look up at the stars
The moonlight in my car, it feels so smooth now
Yeah, ah
And I still look up at the stars
The moonlight feels so close in my car now
Why she wanna go to the stars now, why she
Much too hard now

Du gewinnst!

Ich denke, am Ende hat es funktioniert
Die Puzzleteile lassen dich am Ende nie das Bild sehen, sie
beginnen zu verschmelzen, und selbst wenn wir nur Freunde sind
können wir jede Wendung, jede Biegung meistern
Und ich schaue immer noch zu den Sternen auf
Ich habe das Dach von meinem Auto abgenommen, jetzt kann ich das Mondlicht genießen
Es fühlt sich ein wenig näher an, wenn wir weit voneinander entfernt sind
Das Mondlicht fühlt sich in meinem Auto jetzt näher an
Fühl dich mir so nah, ich möchte prahlen
Jeden und alles, was ich sehe
Warum musst du nur, musst du nur
manchmal so schwierig sein
Ich weiß, dass es zu schwer werden kann
Ich weiß, ich weiß
Äh, du bringst mich dazu, die Sterne anzusehen, Baby, du willst mich, oder?
Was willst du von ihm, warum redest du überhaupt mit ihm?
Überhaupt, am Anfang
Ich bin dein bester Freund, was machst du da?
Baby, du bist für mich wie ein Xbox-Controller, aber ich spiele PS4
Ich verstehe nichts mehr von dem, was du sagst
Ich will es nur wissen
Willst du, willst du es wissen
I-I-I-I
Und ich schaue immer noch zu den Sternen auf
Das Mondlicht fühlt sich in meinem Auto jetzt näher an
Fühl dich mir so nah, ich möchte prahlen
Jeden und alles, was ich sehe
Warum musst du nur, musst du nur
manchmal so schwierig sein
Ich weiß, dass es zu schwer werden kann
Ich weiß, ich weiß
Oh, und ich schaue immer noch zu den Sternen auf
Das Mondlicht in meinem Auto, es fühlt sich jetzt so sanft an
Ja, ah
Und ich schaue immer noch zu den Sternen auf
Das Mondlicht fühlt sich in meinem Auto jetzt so nah an
Warum will sie jetzt zu den Sternen, warum sie
Viel zu schwer jetzt