Redd - Kafası Şekerli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redd - Kafası Şekerli




Kafası Şekerli
Tu tête est sucrée
Kafası şekerli,
Tu as la tête pleine de sucre,
Gazlamış roketi
Tu as lancé ta fusée,
Gözleri gezegen,
Tes yeux sont des planètes,
Öyle güzel parlıyor ki
Ils brillent tellement,
Anadan doğmayız
On ne naît pas de nouveau
Bu gece ölmeyiz
On ne meurt pas ce soir
Şehrin ışıkları,
Les lumières de la ville,
Bedenimizi çiziyor
Gravent nos corps
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour
Karışır, zehrimiz
Il se mêle, notre poison
Kalbimiz tertemiz
Nos cœurs sont purs
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour
Birbirimize bakıyoruz,
On se regarde,
Açık yaralardan
Les plaies ouvertes
Sanki uzayda yürüyoruz,
On dirait qu'on marche dans l'espace,
Hepsi kafamızdan
Tout est dans notre tête
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour
Karışır, zehrimiz
Il se mêle, notre poison
Kalbimiz tertemiz
Nos cœurs sont purs
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour
Ama aşk değil
Mais ce n'est pas l'amour





Writer(s): dogan duru


Attention! Feel free to leave feedback.