Lyrics and translation Redd - Ölmüyor Öldürmüyor

Ölmüyor Öldürmüyor

Durmadan dönen en başa gece
Ölmüyor öldürmüyor bu aşk niye
Küflenmiş dudaklar, konuşsam neye yarar
Ölmüyor öldürmüyor bu aşk niye
Belki, belki, belki
Belki, belki, belki
Benim, benim, benim yüzümden
Belki, belki, belki
Belki, belki, belki
Benim, benim yüzümden
Yok,
Yok,
Yok,
Yok oldum
Yok,
Yok,
Yok,
Yok oldum
Durmadan çalan hep aynı şarkılar
Ölmüyor öldürmüyor, bu aşk niye
Kanarken yaralar konuşsam neye yarar
Ölmüyor öldürmüyor bu aşk niye
Belki, belki,
Benim, benim yüzümden
Yok,
Yok,
Yok,
Yok oldum
Yok,
Yok,
Yok,
Yok oldum
Yok,
Yok,
Yok,
Yok oldum
Yok,
Yok,
Yok,
Yok oldum

Elle ne meurt pas, elle ne tue pas

La nuit revient sans cesse au début
Elle ne meurt pas, elle ne tue pas, cet amour pourquoi ?
Des lèvres moisies, à quoi bon parler ?
Elle ne meurt pas, elle ne tue pas, cet amour pourquoi ?
Peut-être, peut-être, peut-être
Peut-être, peut-être, peut-être
À cause de moi, à cause de moi, à cause de moi
Peut-être, peut-être, peut-être
Peut-être, peut-être, peut-être
À cause de moi, à cause de moi
Non,
Non,
Non,
Je suis devenu rien
Non,
Non,
Non,
Je suis devenu rien
Les mêmes chansons jouent sans cesse
Elle ne meurt pas, elle ne tue pas, cet amour pourquoi ?
Les blessures saignent, à quoi bon parler ?
Elle ne meurt pas, elle ne tue pas, cet amour pourquoi ?
Peut-être, peut-être,
À cause de moi, à cause de moi
Non,
Non,
Non,
Je suis devenu rien
Non,
Non,
Non,
Je suis devenu rien
Non,
Non,
Non,
Je suis devenu rien
Non,
Non,
Non,
Je suis devenu rien