All I Want Is U - Redd translation in French

All I Want Is U

All I want is you (Ahhh)
All I want is you (Ahhh)
All I want is you

Sunshine even in the pouring rain. That's how much you mean to me. There's not another person, place, or thing that comes close to the love you give to me.
No matter what a day could bring.
It don't really mean a thing.
It's you. That's all I see, Baby.
No matter what people say.
I'ma love you anyway.
It's you that makes me feel complete

All I want is you (Ahhh)
To give your love to me
All I want is you (Ahhh)
Because your love is all I need.
All I want is you.

Not falling for the same old foolish games.
No new tricks to learn for me.
Not the money. Not the fame.
I've found more value in you.
No fortune could ever compete.
If I had a magic wish the only words on my lips is heaven, you, and me, Baby.
And if I had another wish it's heaven, me, and you again.
It's you that makes me feel complete.

All I want is you (Ahhh)
To give your love to me
All I want is you (Ahhh)
Your love is all I need.

All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
All I want is you, Baby.
All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
I don't need anyone else.
I don't need Noone else.
All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
See, you can give me the world.
I just want to be with my girl.
All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
All I want is you.
All I want is you.
All I want is you, Baby.

Tout ce que je veux, c'est toi

Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh)
Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh)
Tout ce que je veux, c'est toi

Le soleil même sous la pluie battante. C'est ce que tu représentes pour moi. Il n'y a pas d'autre personne, lieu ou chose qui se rapproche de l'amour que tu me donnes.
Peu importe ce que la journée pourrait apporter.
Ce n'est pas vraiment important.
C'est toi. C'est tout ce que je vois, bébé.
Peu importe ce que les gens disent.
Je vais t'aimer de toute façon.
C'est toi qui me fais me sentir complet

Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh)
Pour me donner ton amour
Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh)
Parce que ton amour est tout ce dont j'ai besoin.
Tout ce que je veux, c'est toi.

Je ne tombe pas dans les mêmes vieux jeux stupides.
Pas de nouveaux tours à apprendre pour moi.
Pas l'argent. Pas la gloire.
J'ai trouvé plus de valeur en toi.
Aucune fortune ne pourrait jamais rivaliser.
Si j'avais un souhait magique, les seuls mots sur mes lèvres seraient le paradis, toi et moi, bébé.
Et si j'avais un autre souhait, ce serait le paradis, moi et toi encore.
C'est toi qui me fais me sentir complet.

Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh)
Pour me donner ton amour
Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh)
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin.

Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh Ahhh Ahhh)
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé.
Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh Ahhh Ahhh)
Je n'ai besoin de personne d'autre.
Je n'ai besoin de personne d'autre.
Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh Ahhh Ahhh)
Tu peux me donner le monde.
Je veux juste être avec ma fille.
Tout ce que je veux, c'est toi (Ahhh Ahhh Ahhh)
Tout ce que je veux, c'est toi.
Tout ce que je veux, c'est toi.
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé.