Redd - All I Want Is U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Redd - All I Want Is U




All I want is you (Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-а).
All I want is you (Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-а).
All I want is you
Все что мне нужно это ты
Sunshine even in the pouring rain. That's how much you mean to me. There's not another person, place, or thing that comes close to the love you give to me.
Солнце светит даже под проливным дождем, Вот как много ты значишь для меня, нет другого человека, места или вещи, которые могли бы сравниться с любовью, которую ты даришь мне.
No matter what a day could bring.
Не важно, что принесет день.
It don't really mean a thing.
На самом деле это ничего не значит.
It's you. That's all I see, Baby.
Это все, что я вижу, детка.
No matter what people say.
Не важно, что говорят люди.
I'ma love you anyway.
Я все равно буду любить тебя.
It's you that makes me feel complete
Благодаря тебе я чувствую себя цельным.
All I want is you (Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-а).
To give your love to me
Чтобы подарить мне свою любовь.
All I want is you (Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-а).
Because your love is all I need.
Потому что твоя любовь-это все, что мне нужно.
All I want is you.
Все, что мне нужно-это ты.
Not falling for the same old foolish games.
Не поддаваться на старые глупые игры.
No new tricks to learn for me.
Никаких новых трюков для меня.
Not the money. Not the fame.
Не деньги, не слава.
I've found more value in you.
Я нашел в тебе больше ценности.
No fortune could ever compete.
Никакая удача не сравнится с ним.
If I had a magic wish the only words on my lips is heaven, you, and me, Baby.
Если бы у меня было волшебное желание, на моих губах были бы только слова: рай, ты и я, детка.
And if I had another wish it's heaven, me, and you again.
И если бы у меня было другое желание, это были бы небеса, я и ты снова.
It's you that makes me feel complete.
Благодаря тебе я чувствую себя цельным.
All I want is you (Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-а).
To give your love to me
Чтобы подарить мне свою любовь.
All I want is you (Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-а).
Your love is all I need.
Твоя любовь-это все, что мне нужно.
All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-А-А-А-а).
All I want is you, Baby.
Все, что мне нужно, - это ты, детка.
All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-А-А-А),
I don't need anyone else.
мне больше никто не нужен.
I don't need Noone else.
Мне больше никто не нужен.
All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-А-А-А-а)
See, you can give me the world.
Видишь, ты можешь подарить мне весь мир.
I just want to be with my girl.
Я просто хочу быть со своей девушкой.
All I want is you (Ahhh Ahhh Ahhh)
Все, что я хочу, - это ты (А-А-А-А-А-а).
All I want is you.
Все, что мне нужно-это ты.
All I want is you.
Все, что мне нужно-это ты.
All I want is you, Baby.
Все, что мне нужно, - это ты, детка.






Attention! Feel free to leave feedback.