Redd - Deliyim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redd - Deliyim




Deliyim
Je suis fou
Kalbimde bir delik vardı,
J'avais un trou dans mon cœur,
Kullandıkca dahada arttı!
Et il s'est agrandi à chaque fois que je l'ai utilisé !
Aşk dokunmaya başladı,
L'amour a commencé à toucher,
Arızalı bir deliyim ben!
Je suis un fou défectueux !
Bekleme romantik olmamı,
Ne t'attends pas à ce que je sois romantique,
Sana ilgim içgüdüsel!
Mon intérêt pour toi est instinctif !
Uyurum, dönüp arkamı,
Je dors, je me retourne,
Arızalı bir deliyim ben!
Je suis un fou défectueux !
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben bu hayatı...!
Je suis fou de cette vie...!
Kolonya gibi çabuk uçarım,
Je m'évapore comme de l'eau de Cologne,
Ama güzel ferahlatırım!
Mais je rafraîchis agréablement !
Bazen serin, bazen yanarım,
Parfois je suis froid, parfois je brûle,
Arızalı bir deliyim ben!
Je suis un fou défectueux !
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben bu hayatı...!
Je suis fou de cette vie...!
Of ne deliyim ben!
Oh, comme je suis fou !
Sana başka ne diyim ki ben?!
Que puis-je te dire de plus ?
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben
Je suis fou
Deliyim ben bu hayatı...!(tekrar)
Je suis fou de cette vie...!(répétition)
Ben bu hayatı...!
De cette vie...!





Writer(s): Berke Hatipoglu, Dogan Duru


Attention! Feel free to leave feedback.