Lyrics and translation Redd - Modern Adimlarla

Modern Adimlarla

En son ne zaman yüzdü plastik ördeğin
Köpüklerin içinde kendini görünmez sanırken
Benim kurşun askerim yaralı pencere önünde
Oynamayı bıraktı pilli robotlara yenilince

Sonra da dans edelim
Sonra da dans edelim
Modern adımlarla

En son ne zaman taç yaptın çiçeklerden
Patikalarda dolanıp kendini prenses sanırken
Güzel dudaklarına gülüşler zımbala
Ben kalbimin üstüne bir çiçek dikerim

Sonra da dans edelim
Sonra da dans edelim
Sonra dans edelim
Sonra dans edelim

Pas de modernes

Quand as-tu nagé pour la dernière fois avec le canard en plastique
Te croyant invisible dans la mousse
Mon soldat de plomb est blessé devant la fenêtre
Il a cessé de jouer après avoir été vaincu par les robots à piles

Alors dansons
Alors dansons
Avec des pas modernes

Quand as-tu fait une couronne pour la dernière fois avec des fleurs
Te promenant dans les sentiers et te croyant une princesse
Embrasse tes belles lèvres avec des sourires
Je plante une fleur sur mon cœur

Alors dansons
Alors dansons
Alors dansons
Alors dansons