Lyrics and translation Redd - Ne Olmaya Geldim?

Ne Olmaya Geldim?

Odasında dağılmış yatağında
Hıçkırığa boğulmuş ağlıyor
Bir can simidinden çok uzakta
Gözyaşlarında umutsuzca yok oluyor

Dedim seni senden çıkarıp solduran kader
Beni yaşamaktan soğutan şeymiş meğer

Ne olmaya geldim?
Nasıl oldum ben?
Ben de kaçmak istesem
Beni bekler misin?

Bazen can yorar umursama
Hayat tesadüf ya da biraz karma
Müsvettesi yoktur ki zamanın
Bazen kazanır bazen de yanarsın

Seni senden çıkartıp delirten şeyler
Beni benden küstürenlermiş meğer

Ne olmaya geldim?
Nasıl oldum ben?
Ben de kaçmak istesem
Beni bekler misin?

Ne olmaya geldim?
Nasıl oldum ben?
Ben de kaçmak istesem
Beni bekler misin?

Ne olmaya geldim?
Nasıl oldum ben?
Ben de kaçmak istesem
Beni bekler misin?

Ne olmaya geldim?
Nasıl oldum ben?
Ben de kaçmak istesem
Beni bekler misin?

Зачем я пришел?

В своей комнате, на растрепанной кровати,
Задыхаясь от рыданий, ты плачешь.
Так далеко от спасательного круга,
В своих слезах безнадежно исчезаешь.

Я сказал: судьба, что вырвала тебя из себя и заставила увянуть,
Оказалась тем, что отбило у меня желание жить.

Зачем я пришел?
Кем я стал?
Если я тоже захочу сбежать,
Ты будешь меня ждать?

Иногда жизнь ранит, не обращай внимания.
Жизнь — это случайность или немного кармы.
Нет мерзости, которой не бывает во времени,
Иногда ты выигрываешь, иногда ты горишь.

Вещи, что вырвали тебя из себя и свели с ума,
Оказались тем, что оттолкнули меня от самого себя.

Зачем я пришел?
Кем я стал?
Если я тоже захочу сбежать,
Ты будешь меня ждать?

Зачем я пришел?
Кем я стал?
Если я тоже захочу сбежать,
Ты будешь меня ждать?

Зачем я пришел?
Кем я стал?
Если я тоже захочу сбежать,
Ты будешь меня ждать?

Зачем я пришел?
Кем я стал?
Если я тоже захочу сбежать,
Ты будешь меня ждать?