Lyrics and translation Redd - Plastik Cicekler Ve Bocek
Plastik Cicekler Ve Bocek
Des fleurs en plastique et un insecte
Beton
ormanlarda
büyüdük
Nous
avons
grandi
dans
des
jungles
de
béton
Evcilleştik
ve
bitti
özgürlük
Nous
avons
été
apprivoisés
et
la
liberté
a
disparu
Kozalar
ördük
ve
değiştik
içinde
Nous
avons
tissé
des
cocons
et
nous
avons
changé
à
l'intérieur
Sahte
bir
güneş
vardı
hep
bahçemizde
Il
y
avait
toujours
un
faux
soleil
dans
notre
jardin
Plastik
çiçekler
ve
böcek
Des
fleurs
en
plastique
et
un
insecte
Bu
uyumsuz
rüyada
hangimiz
gerçek
Dans
ce
rêve
discordant,
lequel
d'entre
nous
est
réel
Plastik
çiçekler
ve
böcek
Des
fleurs
en
plastique
et
un
insecte
Bu
şekilsiz
dünyada
önce
hangimiz
ölecek
Dans
ce
monde
informe,
lequel
d'entre
nous
mourra
en
premier
Ah
ne
kaldı,
ne
kaldı
Oh,
qu'est-il
resté,
qu'est-il
resté
Ruhumuz
parçalandı
Notre
âme
a
été
brisée
Ah
ne
kaldı,
ne
kaldı
Oh,
qu'est-il
resté,
qu'est-il
resté
Hangimiz
yabancı
Lequel
d'entre
nous
est
étranger
Ah
ne
kaldı,
ne
kaldı
Oh,
qu'est-il
resté,
qu'est-il
resté
Ruhumuz
parçalandı
Notre
âme
a
été
brisée
Ah
ne
kaldı,
ne
kaldı
Oh,
qu'est-il
resté,
qu'est-il
resté
Hangimiz
yabancı
Lequel
d'entre
nous
est
étranger
Plastik
çiçekler
ve
böcek
Des
fleurs
en
plastique
et
un
insecte
Bu
uyumsuz
dünyada
hangimiz
gerçek
Dans
ce
monde
discordant,
lequel
d'entre
nous
est
réel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dogan Duru
Album
21
date of release
29-10-2009
Attention! Feel free to leave feedback.