Lyrics and translation Redd - Prensesin Uykusuyum
Prensesin Uykusuyum
Je suis ton sommeil, Princesse
Ben
kimin
uydusuyum?
De
qui
suis-je
le
reflet
?
Uymadı
mı
sorgusuyum
Mon
interrogation
ne
trouve-t-elle
pas
sa
réponse
?
Hâlâ
eski
duygusuyum
Je
suis
toujours
ce
vieux
sentiment
Prensesin
uykusuyum
Je
suis
ton
sommeil,
Princesse
Bir
avuntu
dolgusuyum
Je
suis
une
consolation
Terk
eder
beni
korkusuyum
La
peur
de
te
perdre
me
hante
Hâlâ
eski
duygusuyum
Je
suis
toujours
ce
vieux
sentiment
Prensesin
uykusuyum
Je
suis
ton
sommeil,
Princesse
Uyanmaz
mı?
Ne
te
réveilleras-tu
pas
?
Uyanmaz
mı?
Ne
te
réveilleras-tu
pas
?
Bana
gelince
Quand
il
s’agit
de
moi
Zaman
durmaz
mı?
Le
temps
ne
s’arrête-t-il
pas
?
Ben
kimin
uydusuyum?
De
qui
suis-je
le
reflet
?
Uymadı
mı
sorgusuyum
Mon
interrogation
ne
trouve-t-elle
pas
sa
réponse
?
Hâlâ
eski
duygusuyum
Je
suis
toujours
ce
vieux
sentiment
Prensesin
uykusuyum
Je
suis
ton
sommeil,
Princesse
Bir
avuntu
dolgusuyum
Je
suis
une
consolation
Terk
eder
beni
korkusuyum
La
peur
de
te
perdre
me
hante
Hâlâ
eski
duygusuyum
Je
suis
toujours
ce
vieux
sentiment
Prensesin
uykusuyum
Je
suis
ton
sommeil,
Princesse
Uyanmaz
mı?
Ne
te
réveilleras-tu
pas
?
Uyanmaz
mı?
Ne
te
réveilleras-tu
pas
?
Bana
gelince
Quand
il
s’agit
de
moi
Zaman
durmaz
mı?
Le
temps
ne
s’arrête-t-il
pas
?
Uykusuz,
rüyasız
Sans
sommeil,
sans
rêves
Bana
gelince
hayat
neden
masalsız
Quand
il
s’agit
de
moi,
pourquoi
la
vie
est-elle
sans
conte
de
fées
Uykusuz,
rüyasız
Sans
sommeil,
sans
rêves
Bana
gelince
hayat
neden
masalsız
Quand
il
s’agit
de
moi,
pourquoi
la
vie
est-elle
sans
conte
de
fées
Uykusuz,
rüyasız
Sans
sommeil,
sans
rêves
Bana
gelince
hayat
neden
masalsız
Quand
il
s’agit
de
moi,
pourquoi
la
vie
est-elle
sans
conte
de
fées
Uykusuz,
rüyasız
Sans
sommeil,
sans
rêves
Bana
gelince
hayat
neden
masalsız
Quand
il
s’agit
de
moi,
pourquoi
la
vie
est-elle
sans
conte
de
fées
Bir
masalın
yokmuşuyum
Ne
suis-je
pas
un
conte
de
fées
?
Ben
hiç
ben
olmuş
muyum?
Ai-je
jamais
été
moi-même
?
Hâlâ
aynı
duygusuyum
Je
suis
toujours
ce
même
sentiment
Prensesin
uykusuyum
Je
suis
ton
sommeil,
Princesse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Söz - Müzik : Doğan Duru
Attention! Feel free to leave feedback.