Redd - Sen Rahat Ol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redd - Sen Rahat Ol




Sen Rahat Ol
Sois tranquille
Bazen her şey daralır daralır
Parfois tout se resserre, se resserre
İçinde kaybolursun
Tu te perds à l'intérieur
Bazen hayat kararır kararır
Parfois la vie s'assombrit, s'assombrit
O zaman parlıyorsun
Alors tu brilles
Manasızca vurur tik tak tik tak zaman
Le temps frappe sans raison, tic tac tic tac
İçince durdurursun
Tu l'arrêtes quand tu bois
Dibini görmüş gibi kalbinin
Comme si tu avais vu le fond de ton cœur
Bir sarhoşluğa savrulursun
Tu es emporté par une ivresse
Kıpırdar gezegenler
Les planètes bougent
Başlar başım dönmeye
Ma tête commence à tourner
İçimdeki canavarlar hazırdır öldürmeye
Les bêtes sauvages en moi sont prêtes à tuer
Sen rahat ol
Sois tranquille
Uzak dur
Reste loin
Kaç kurtul
Fuis, échappe-toi
Sen rahat ol
Sois tranquille
Uzak dur
Reste loin
Kaç kurtul
Fuis, échappe-toi
Bazen kayıp gider dünya ayaklarının altından
Parfois le monde disparaît sous tes pieds
Son bir hayat çalarsın başka bir yalnızdan
Tu voles une dernière vie à un autre solitaire
Kıpırdar gezegenler
Les planètes bougent
Başlar başım dönmeye
Ma tête commence à tourner
İçimdeki canavarlar hazırdır öldürmeye
Les bêtes sauvages en moi sont prêtes à tuer
Sen rahat ol
Sois tranquille
Uzak dur
Reste loin
Kaç kurtul
Fuis, échappe-toi
Sen rahat ol
Sois tranquille
Uzak dur
Reste loin
Kaç kurtul
Fuis, échappe-toi
Sen rahat ol
Sois tranquille
Uzak dur
Reste loin
Kaç kurtul
Fuis, échappe-toi
Sen uzak dur benden!
Reste loin de moi !
Bazen her şey daralır daralır
Parfois tout se resserre, se resserre
İçinde kaybolursun
Tu te perds à l'intérieur
Bazen her şey kararır kararır
Parfois tout s'assombrit, s'assombrit
O zaman parlıyorsun
Alors tu brilles





Writer(s): Dogan Duru


Attention! Feel free to leave feedback.