Lyrics and translation Redd - Sextronot

Sextronot

Yeni dönmüş gibi uzaydan
Kapının önünde çıkardı astronot kıyafetini
Gezegenime hoşgeldin dedim
Senin kaç uydun var diye sordu
Dedim boş ver bunları
Atmosferim sana uydu mu
Konuştuk havadan sudan
Orada öyle şeyler yok dedi
Güzelim sen bana bir içki koy
Aramızdaki buzlar erisin diye ekledi
Birden bire dünyalı oldu
Koltuğun üstünde, duvarda, yatakta
İnsanlığı aradık durduk
Birden bire dünyalı oldu
Koltuğun üstünde, duvarda, yatakta
İnsanlığı aradık durduk
Çok geç olmadan önce dön artık galaksine
Kalpler kırılırlar ama bedenler esner seviştikçe (10, 9, 8, 7)
6, 5, 4, 3, 2, 1, hoşçakal
Sonra yine dünyalı oldu
Koltuğun üstünde, duvarda, yatakta
İnsanlığı aradık durduk
Sonra yine dünyalı oldu
Koltuğun üstünde, aynada, masada
İnsanlığı aradık durduk
Sonra yine, sonra yine, sonra yine
İnsanlığı aradık durduk
Sonra yine, sonra yine
İnsanlığı aradık bulduk

Sextronot

Comme si tu venais de l'espace
Tu as enlevé ta combinaison d'astronaute devant la porte
Bienvenue sur ma planète, je t'ai dit
Tu as demandé combien de lunes j'avais
J'ai dit, oublie ça
Mon atmosphère te convient-elle?
Nous avons parlé de tout et de rien
Il n'y a pas de telles choses là-bas, a-t-il dit
Ma belle, sers-moi un verre
Il a ajouté afin que la glace entre nous fonde
Il est soudainement devenu terrien
Sur le fauteuil, sur le mur, sur le lit
Nous avons cherché l'humanité pendant longtemps
Il est soudainement devenu terrien
Sur le fauteuil, sur le mur, sur le lit
Nous avons cherché l'humanité pendant longtemps
Retourne dans ta galaxie avant qu'il ne soit trop tard
Les cœurs se brisent, mais les corps s'étirent à chaque baiser (10, 9, 8, 7)
6, 5, 4, 3, 2, 1, au revoir
Puis il est redevenu terrien
Sur le fauteuil, sur le mur, sur le lit
Nous avons cherché l'humanité pendant longtemps
Puis il est redevenu terrien
Sur le fauteuil, dans le miroir, sur la table
Nous avons cherché l'humanité pendant longtemps
Puis encore, puis encore, puis encore
Nous avons cherché l'humanité pendant longtemps
Puis encore, puis encore
Nous avons cherché l'humanité et nous l'avons trouvée