Reddy feat. SURAN - Peach - translation of the lyrics into German

Peach - Reddy , SURAN translation in German




Peach
Pfirsich
나의 peach, 돼줘 나의 빛이
Du bist mein Pfirsich, sei mein Licht
달콤해 너의 말투, 몸짓이 what about me?
Süß ist deine Art zu reden, deine Gesten, was ist mit mir?
나의 peach, 돼줘 나의 빛이
Du bist mein Pfirsich, sei mein Licht
달콤해 너의 말투, 몸짓이 um what about me?
Süß ist deine Art zu reden, deine Gesten, um was ist mit mir?
손잡고 싶어 오늘 밤에, 밤에
Ich will deine Hand halten heute Nacht, heute Nacht
부드런 솜털이 닿게, 닿게
Dass der weiche Flaum sich berührt, berührt
데려다줄게 앞에, 앞에
Ich bring dich nach Hause, vor deine Tür, Tür
걱정 나쁜 해,
Keine Sorge, ich tue nichts Böses, Böses
잘록한 허리 밑에 익은 peach
Unter der schmalen Taille, ein reifer Pfirsich
운동해? 바지에 공간 없지
Machst du Sport? In deiner Hose ist kein leerer Raum
살짝 보이는 발목의 tat
Leicht sichtbar, dein Tattoo am Knöchel
Boy bag도 옆에 있으면, ooh, 천박해
Sogar eine Boy Bag neben dir wirkt, ooh, gewöhnlich
우아해, 우아해
Elegant, elegant
나의 peach 같애, 같애
Du bist mein Pfirsich, wie Honig, wie Honig
냄새 맡은 놈들은 맴돌아
Kerle, die den Duft wittern, lungern herum
주변을 얼쩡대고
Streunen um dich herum
성가시게 하지 말고 꺼져버려, 파리 같애
Seid nicht lästig, verschwindet, wie ein Fliegenschwarm
영동대교보다 뻗은
Gerader als die Yeongdong-Brücke
너의 다린 고와
Sind deine Beine, so schön
니가 신은 하이힐이 산이라면 엄홍길처럼
Wenn die High Heels, die du trägst, Berge sind, dann wie Um Hong-gil
정복하고 싶지만 오늘도 침만 흘려
Möchte ich dich erobern, doch auch heute sabber ich nur
나의 peach, 돼줘 나의 빛이
Du bist mein Pfirsich, sei mein Licht
달콤해 너의 말투, 몸짓이 what about me?
Süß ist deine Art zu reden, deine Gesten, was ist mit mir?
나의 peach, 돼줘나의 빛이
Du bist mein Pfirsich, sei mein Licht
달콤해 너의 말투, 몸짓이 um what about me?
Süß ist deine Art zu reden, deine Gesten, um was ist mit mir?
손잡고 싶어 오늘 밤에, 밤에
Ich will deine Hand halten heute Nacht, heute Nacht
부드런 솜털이 닿게, 닿게
Dass der weiche Flaum sich berührt, berührt
데려다줄게 앞에, 앞에
Ich bring dich nach Hause, vor deine Tür, Tür
걱정 나쁜 해,
Keine Sorge, ich tue nichts Böses, Böses
Okay 나도 지금 원해
Okay, ich will es jetzt auch
오늘밤은 줄게, 너무 말이 많네
Ich gebe dir die heutige Nacht, du redest zu viel
그냥 나도 원해, 나도 너를 원해
Ich will es einfach auch, ich will dich auch
I just wanna be your peach, peach
Ich will einfach dein Pfirsich sein, Pfirsich
(Peach, peach, peach)
(Pfirsich, Pfirsich, Pfirsich)
Friday 잡고 싶대
Freitag, du sagst, du willst meine Hand halten
나도 너를 원해
Ich will dich auch
어깨가 닿게
Dass deine Schulter sich berührt
I'ma dim the lights, lights, lights down low
Ich dimm' die Lichter, Lichter, Lichter ganz runter
이대로 데려다줄래? La la la
Bringst du mich so nach Hause? La la la
지금 우리 앞에
Gerade jetzt vor meinem Haus
귀여운 바램 그대로
Genau wie dein süßer Wunsch
들어와 줄래? Whoo
Kommst du rein? Whoo
나의 peach
Du bist mein Pfirsich
돼줘 나의 빛이
Sei mein Licht
달콤해 너의 말투, 몸짓이
Süß ist deine Art zu reden, deine Gesten
What about me?
Was ist mit mir?
나의 peach (난 너의 peach)
Du bist mein Pfirsich (Ich bin dein Pfirsich)
돼줘 나의 빛이 (돼줄게 너의 빛이)
Sei mein Licht (Ich werde dein Licht sein)
달콤해 너의 말투, 몸짓이 (yeah 몸짓이)
Süß ist deine Art zu reden, deine Gesten (yeah Gesten)
What about me? (hey)
Was ist mit mir? (hey)
손잡고 싶어 오늘 밤에, 밤에
Ich will deine Hand halten heute Nacht, heute Nacht
부드런 솜털이 닿게, 닿게
Dass der weiche Flaum sich berührt, berührt
데려다줄게 앞에, 앞에
Ich bring dich nach Hause, vor deine Tür, Tür
걱정 나쁜 해,
Keine Sorge, ich tue nichts Böses, Böses





Writer(s): Hong Woo Kim, Myong Hun Seo, Suran Shin

Reddy feat. SURAN - Telescope
Album
Telescope
date of release
12-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.