Reddy - Do Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reddy - Do Better




Do Better
Faire mieux
늦었으니까 배로
Je suis en retard, alors je dois doubler
잠을 줄여야지 배로
Réduire mon sommeil de moitié
앞선 애들보다 배로
Doubler mon effort par rapport aux autres
배로, 배로, 배로, 배로
Doubler, doubler, doubler, doubler
지금 모습이 추해도
Même si mon apparence est un peu laide
일을 남들 배로
Je travaille deux fois plus que les autres
버는 돈은 아직 그대로
L'argent que je gagne reste le même
그대로, 그대로, 그대로
Le même, le même, le même
일찍 일어나 배로
Je me réveille tôt, deux fois plus
낮과 직업은 개고
Deux emplois, jour et nuit
나눠놓은 자아 두개골
Deux cerveaux, séparés par un crâne
뿌개고, 뿌개고, 두개골 뿌개고
Brisé, brisé, le crâne brisé
놓치면 되지 유행도
Je ne peux pas manquer les tendances
행복 원한다면 불행도
Si tu veux le bonheur, accepte aussi le malheur
인정해야지 배로
Je dois doubler mon effort
배로, 배로, 배로, 군대로
Doubler, doubler, doubler, comme au service militaire
돌아간 거처럼 꿈을
J'ai fait un rêve, comme si j'y étais retourné
뭐든 있는 거처럼 말했어
J'ai dit que je pouvais tout faire
거울 앞에서 신나게 나는 춤을
Je danse devant le miroir avec joie
사람들이 된다고 계속 말해도
Même si les gens disent que c'est impossible
배, 배,
Deux fois, trois fois, quatre fois
때까지 해내
Je le ferai jusqu'à ce que je réussisse
성공을 몰아 Pele
Le succès me poursuit comme Pelé
조카들이 세배하면
Mes neveux me souhaitent un bon Nouvel An
꺼내야지 갈색 지폐
Je sors mon argent
뱉지 않아 핑계
Pas d'excuses
일을 하는 기계 옷을 다시 정리해
Je range mes vêtements de travail
늦었으니까 배로
Je suis en retard, alors je dois doubler
잠을 줄여야지 배로
Réduire mon sommeil de moitié
앞선 애들보다 배로
Doubler mon effort par rapport aux autres
배로, 배로, 배로, 배로
Doubler, doubler, doubler, doubler
지금 모습이 추해도
Même si mon apparence est un peu laide
일을 남들 배로
Je travaille deux fois plus que les autres
버는 돈은 아직 그대로
L'argent que je gagne reste le même
그대로, 그대로, 그대로, 그대로
Le même, le même, le même, le même
일찍 일어나 배로
Je me réveille tôt, deux fois plus
일찍 일어나 배로
Je me réveille tôt, deux fois plus
일찍 일어나 배로
Je me réveille tôt, deux fois plus
래퍼들 압구정 로데오
Quand les rappeurs dorment, je suis à Rodeo Drive
일찍 일어나 배로
Je me réveille tôt, deux fois plus
일찍 일어나 배로
Je me réveille tôt, deux fois plus
일찍 일어나 배로
Je me réveille tôt, deux fois plus
래퍼들 압구정 로데오
Quand les rappeurs dorment, je suis à Rodeo Drive





Writer(s): Reddy, Yosi


Attention! Feel free to leave feedback.