Reddy - Đành Vậy Thôi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reddy - Đành Vậy Thôi




Vẫn câu hát, con phố quen
Это все еще песня, улица знакомая.
Vẫn nỗi nhớ, không tên, nhờ gió mang đi đến bên em
Все еще ностальгия, без названия, благодаря ветру, принесенному ко мне
Mệt nhoài bước chân mình anh, ngược nỗi đau mình anh
Устал от твоих шагов, от твоей боли
câu chuyện đã hằn sâu vào những tháng ngày không em
И старая история затянулась на долгие месяцы без тебя
Hẹn em nơi cuối đường, ngoài kia bão giông ta dừng chân
Увидимся в конце дороги, там надвигается буря.
Kể nhau chuyện ngày ấy, chuyện ngày nay, rồi mai em bước đi bên ai
Расскажите друг другу о том дне, сегодняшнюю историю, и тогда с кем вы будете гулять завтра
Để lại con phố dài, để lại bao vấn vương ta gửi trao
Покинь Длинную улицу, оставь допрашивающего Вана, которого я послал
Lắng nghe chiều hôm ấy, lạnh vòng tay em đi mất
Послушай меня в тот день, у меня холодные руки.
Người đi cùng gió với mây trời về
Тот, кто ходит с ветром, с облаками небесными
Nơi nắng xanh ươm ngập tràn tiếng cười
Где голубое солнце наполнено смехом
Nơi tiếng yêu xưa không còn vương bờ môi của em
Где былая любовь больше не на моих губах
Từng dòng ưu viết ra không người xem
Каждая строка предпочтений написана без участия зрителей
Lạnh căm từng phím với cây đàn nhìn em rẽ ngang sao duyên mình bẽ bàng
Мне так холодно с каждой клавишей, и я смотрю на тебя, и мне так неловко
Đành ôm tiếng yêu xưa dài nỗi đau theo tháng năm trôi
Это долгий день боли в мае месяце.
Nhìn dấu yêu cứ thế phai phôi
Посмотри на возлюбленного, чтобы эмбрион увял
Hẹn em nơi cuối đường, ngoài kia bão giông ta dừng chân
Увидимся в конце дороги, там надвигается буря.
Kể nhau chuyện ngày ấy, chuyện ngày nay, rồi mai em bước đi bên ai
Расскажите друг другу о том дне, сегодняшнюю историю, и тогда с кем вы будете гулять завтра
Để lại con phố dài, để lại bao vấn vương ta gửi trao
Покинь Длинную улицу, оставь допрашивающего Вана, которого я послал
Lắng nghe chiều hôm ấy, lạnh vòng tay em đi mất
Послушай меня в тот день, у меня холодные руки.
Người đi cùng gió với mây trời về
Тот, кто ходит с ветром, с облаками небесными
Nơi nắng xanh ươm ngập tràn tiếng cười
Где голубое солнце наполнено смехом
Nơi tiếng yêu xưa không còn vương bờ môi của em
Где былая любовь больше не на моих губах
Từng dòng ưu viết ra không người xem
Каждая строка предпочтений написана без участия зрителей
Lạnh căm từng phím với cây đàn nhìn em rẽ ngang sao duyên mình bẽ bàng
Мне так холодно с каждой клавишей, и я смотрю на тебя, и мне так неловко
Đành ôm tiếng yêu xưa dài nỗi đau theo tháng năm trôi
Это долгий день боли в мае месяце.
Nhìn dấu yêu cứ thế phai phôi
Посмотри на возлюбленного, чтобы эмбрион увял
Đành vậy thôi
Это все
Ngày nào còn vấn vương trong từng hơi thở
Каждый день в каждом вздохе звучит вопрос
Người vội vàng bước đi anh vẫn
Мужчина в спешке ушел, он все еще был беспомощен
Giờ ngàn lời nhớ thương chỉ là, ức chỉ nỗi đau
Теперь тысячи слов в память - это просто, воспоминания - это просто боль.
Người đi cùng gió với mây trời về
Тот, кто ходит с ветром, с облаками небесными
Nơi nắng xanh ươm ngập tràn tiếng cười
Где голубое солнце наполнено смехом
Nơi tiếng yêu xưa không còn vương bờ môi của em
Где былая любовь больше не на моих губах
Từng dòng ưu viết ra không người xem
Каждая строка предпочтений написана без участия зрителей
Người đi cùng gió với mây trời về
Тот, кто ходит с ветром, с облаками небесными
Nơi nắng xanh ươm ngập tràn tiếng cười
Где голубое солнце наполнено смехом
Nơi tiếng yêu xưa không còn vương bờ môi của em
Где былая любовь больше не на моих губах
Từng dòng ưu viết ra không người xem
Каждая строка предпочтений написана без участия зрителей
Lạnh căm từng phím với cây đàn nhìn em rẽ ngang sao duyên mình bẽ bàng
Мне так холодно с каждой клавишей, и я смотрю на тебя, и мне так неловко
Đành ôm tiếng yêu xưa dài nỗi đau theo tháng năm trôi
Это долгий день боли в мае месяце.
Nhìn dấu yêu cứ thế phai phôi
Посмотри на возлюбленного, чтобы эмбрион увял
Đành vậy thôi
Это все





Writer(s): Reddy


Attention! Feel free to leave feedback.