마술 - Reddy translation in German

마술

길 위에 나 혼자 서 있어
흔들리는 불빛들 사이에
혼자 서있어
에오에오에오 에오에오에오
마술 같은 이 새벽
가득찼던 맘이 또 비어진 이 새벽
에오에오에오 에오에오에오
그럴듯 하게 나를 비추는 조명과
내 손동작하나에도
소리치는 소녀와
뜨거워진 공연장
공연이 끝나면 다시 또 조용한
길 위를 혼자 걸어 난
다 가진듯 했지만
바뀐건 하나없어 허무한
마음으로 집에 가는
버스를 타고선
어느새 습관이 되버린
희망을 난 꿈꿔
It was all a dream
몇분전 무대위는
현실로 돌아오게 해
조명이 꺼지면
잠시 내려놨던 현실의 짐을
다시 짊어지고서 뛰어 이 길을
길을 몰라서 나는 더 헤매
끝을 몰라서 더 목이 매네
포기하진 않을건데
오늘 찬바람이
다른때 보다 더 쎄네
길 위에 나 혼자 서 있어
흔들리는 불빛들
사이에 혼자 서있어
에오에오에오 에오에오에오
마술 같은 이 새벽
가득찼던 맘이 또 비어진 이 새벽
에오에오에오 에오에오에오
화려한 삶을 꿈꿨던 지난 밤
변한건 없고 흘러갔어 시간만
그러다보니 쳐다보게 되 지갑만
잘되겟지 벌써 몇년째야 이 말만
하나님께 물어봐 이게 내 길인지
대답을 듣지 못했어 내겐 비밀인지
혹시나 이게 버려도 될 짐인지
헛된 걸 억지로 붙잡고 있는 걸까봐
겁이나 거짓말 하기싫어 전부다
바뀌고 있지만 내가
못 느끼는 거라고
얘길해주네 내 마음속에서
얘길해주네 내 마음속에서
오늘도 어제같은 꿈을 꾸고
이 노랜 답답한 맘의
조그만 숨구멍
이런 날 다들 못보겟지 불끄면
이런 맘인지도 모를거야
내가 춤추면
길 위에 나 혼자 서 있어
흔들리는 불빛들 사이에
혼자 서있어
에오에오에오 에오에오에오
마술 같은 이 새벽
가득찼던 맘이 또 비어진 이 새벽
에오에오에오 에오에오에오
나타났다 다시 사라지는 마술
사라졌다 다시 나타나는 마술
내 두눈을 가려버리는 마술
내 손과 발 묶어버리는 마술

Magie

Ich stehe allein auf der Straße
Zwischen flackernden Lichtern
Stehe ich allein
E-o-e-o-e-o E-o-e-o-e-o
Diese magische Morgendämmerung
Diese Morgendämmerung, in der mein volles Herz wieder leer wird
E-o-e-o-e-o E-o-e-o-e-o
Die Lichter, die mich passabel beleuchten, und
Schon bei einer einzigen Handbewegung von mir
Die schreienden Mädchen
Die aufgeheizte Konzerthalle
Wenn die Show vorbei ist, wieder still
Gehe ich allein die Straße entlang
Es schien, als hätte ich alles
Aber nichts hat sich geändert, leer
Mit diesem Gefühl fahre ich nach Hause
Mit dem Bus, und dann
Was schon zur Gewohnheit wurde
Träume ich von Hoffnung
It was all a dream
Die Bühne von vor wenigen Minuten
Bringt mich zurück zur Realität
Wenn die Lichter ausgehen
Die Last der Realität, die ich kurz ablegte
Schultere ich wieder und laufe diesen Weg
Weil ich den Weg nicht kenne, irre ich mehr umher
Weil ich das Ende nicht kenne, schnürt es mir mehr die Kehle zu
Aufgeben werde ich nicht, aber
Der kalte Wind heute
Ist stärker als sonst
Ich stehe allein auf der Straße
Flackernde Lichter
Dazwischen stehe ich allein
E-o-e-o-e-o E-o-e-o-e-o
Diese magische Morgendämmerung
Diese Morgendämmerung, in der mein volles Herz wieder leer wird
E-o-e-o-e-o E-o-e-o-e-o
Letzte Nacht träumte ich von einem glanzvollen Leben
Nichts hat sich geändert, nur die Zeit verging
Deswegen schaue ich nur noch auf mein Portemonnaie
"Es wird gutgehen", schon wie viele Jahre nur diese Worte
Ich frage Gott, ob das mein Weg ist
Ich habe keine Antwort gehört, ist es mir ein Geheimnis?
Ob dies vielleicht Last ist, die ich wegwerfen kann
Aus Angst, dass ich zwanghaft an etwas Nutzlosem festhalte
Ich habe Angst, ich will nicht lügen, alles
Verändert sich, aber ich
Spüre es nur nicht
Sagt es mir in meinem Herzen
Sagt es mir in meinem Herzen
Auch heute träume ich den gleichen Traum wie gestern
Dieses Lied ist vom frustrierten Herzen
Ein kleines Atemloch
So sehen mich wohl alle nicht, wenn das Licht ausgeht
Sie werden wohl nicht wissen, wie mir zumute ist
Wenn ich tanze
Ich stehe allein auf der Straße
Zwischen flackernden Lichtern
Stehe ich allein
E-o-e-o-e-o E-o-e-o-e-o
Diese magische Morgendämmerung
Diese Morgendämmerung, in der mein volles Herz wieder leer wird
E-o-e-o-e-o E-o-e-o-e-o
Die Magie, die erscheint und wieder verschwindet
Die Magie, die verschwindet und wieder erscheint
Die Magie, die meine Augen verdeckt
Die Magie, die meine Hände und Füße fesselt