Lyrics and translation Redemption - Desperation, Part II

Desperation, Part II

[M/l van Dyk]

Years of writing books
Long behind him now
A nihilistic confidence and a smile upon his face
Johnny Marinville and his Harley through the desert
One last ride to make him feel young again

He came back from Vietnam
Only one to escape the bomb
That tore apart the bar in which he drank with hi friends.
Living with the question
Of why he was the sole survivor
Fighting the dreams that plague him
And wondering when they′ll end

This cynic smiles and feels the wind
As he speeds by the policeman on the road
He stopped and beaten, thrown in the cell
With the others the bleeding cop has found

Collie takes the one
The boy's mom Ellie
And drags her screaming away

Young David Prays to the God he found
When his friend, run-down, lie dying in his arms
And with his faith, the boys escapes
And frees the desert′s other captives

The stumble across
David's dead sister
And they bury her with tears in their eyes

Only boy, only a man
Drawn together in God's plan
In the desert, purposes emerge
All are here to love and serve

All across this desert town
They see the butchered bodies of the dead
What could have caused this hell on earth?
Just what evil made this madness happen?

As even as they hide
Tak returns
Possessing now a different body

Отчаяние, Часть II

[М/л ван Дайк]

Годы, потраченные на писательство,
Давно позади.
Нигилистическая уверенность и улыбка на его лице.
Джонни Маринвиль и его Харлей мчатся по пустыне,
Последняя поездка, чтобы снова почувствовать себя молодым.

Он вернулся из Вьетнама,
Единственный, кто уцелел после взрыва,
Который разнес бар, где он выпивал с друзьями.
Живет с вопросом,
Почему он единственный выживший,
Борется с преследующими его кошмарами
И гадает, когда же они закончатся.

Этот циник улыбается, чувствуя ветер,
Когда проносится мимо полицейского на дороге.
Его остановили и избили, бросили в камеру
С другими, которых нашел истекающий кровью коп.

Колли хватает одну,
Мать мальчика, Элли,
И тащит ее прочь с криками.

Юный Дэвид молится Богу, которого он обрел,
Когда его друг, сбитый машиной, умирал у него на руках.
И с верой своей, мальчик сбегает
И освобождает других пленников пустыни.

Они натыкаются
На мертвую сестру Дэвида
И хоронят ее со слезами на глазах.

Всего лишь мальчик, всего лишь мужчина,
Объединенные Божьим промыслом
В пустыне обретают свою цель.
Все здесь, чтобы любить и служить.

По всему этому пустынному городу
Они видят изуродованные тела мертвых.
Что могло вызвать этот ад на земле?
Какое зло породило это безумие?

Пока они прячутся,
Так возвращается,
Овладев теперь другим телом.