Lyrics and translation Redferrin - Jack and Diet Coke

Jack and Diet Coke

Now, baby, all I want is-

You told me your name, I said "Girl, where you from?"
You said, "Kentucky, where them thoroughbreds run"
But we drank Tennessee 'til we seen the sun
Gettin' Black Label bottle undone

Yeah, you wanted a chaser and I love the chase
Said you drink it sweet, oh, but, I drink it straight
Damn, well, I guess not today
Nah, 'cause baby, you said

You won't know the difference when you mix it with some whiskey
It'll still get you buzzed up just right
Don't believe it, kiss me, boy, still gon' get ya tipsy
So I did and your lips taste just like
Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke
Now, baby, all I want is Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke

Started playin' your song, you were singin' along
While I lit up a Marlboro on the patio
Only known you an hour, now you're talkin' about
How your momma would love me, but your daddy won't, nah!

They were half of the drinks, but they were gettin' us gone
Your kisses were liquor, and you were pourin' 'em on
And that bartender was pourin' 'em strong
Yeah, 'cause baby you said

You won't know the difference when you mix it with some whiskey
It'll still get you buzzed up just right
Don't believe it, kiss me, boy, still gon' get ya tipsy
So I did and your lips taste just like
Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke
Now, baby, all I want is Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke

I can't let you go, oh, oh
Now, baby, all I want
Now, baby, all I want

Ever since you left, can't help it, been sunk off the deep end
All that I can drink about is us still drunk off the weekend
When you said

You won't know the difference when you mix it with some whiskey
It'll still get you buzzed up just right
Don't believe it, kiss me, boy, still gon' get ya tipsy
So I did and your lips taste just like
Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke
Now, baby, all I want is Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke

Now, baby, all I want

Now, baby, all I want

Теперь, детка, все, что я хочу, это-

Ты сказал мне свое имя, я сказал: Девочка, откуда ты?
Вы сказали: Кентукки, где бегают чистокровные
Но мы пили Теннесси, пока не увидели солнце
Бутылка Gettin 'Black Label отменена

Да, ты хотел погоню, а я люблю погоню.
Сказал, что ты пьешь это сладко, о, но я пью прямо
Черт, ну, я думаю, не сегодня
Нет, потому что, детка, ты сказал

Вы не почувствуете разницы, если смешаете его с виски.
Это все равно заставит вас взбодриться в самый раз
Не верь, поцелуй меня, мальчик, я все еще навеселе
Я так и сделал, и вкус твоих губ такой же, как
Джек и диетическая кола
Джек и диетическая кола
Теперь, детка, все, что я хочу, это Джек и диетическая кола.
Джек и диетическая кола

Начал играть твою песню, ты подпевал
Пока я закурил Marlboro во внутреннем дворике
Знал тебя только час, теперь ты говоришь о
Как твоя мама будет любить меня, но твой папа не будет

Они были половиной выпивки, но они увели нас
Твои поцелуи были ликером, и ты лил их
И этот бармен налил им крепкого
Да, потому что, детка, ты сказал

Вы не почувствуете разницы, если смешаете его с виски.
Это все равно заставит вас взбодриться в самый раз
Не верь, поцелуй меня, мальчик, я все еще навеселе
Я так и сделал, и вкус твоих губ такой же, как
Джек и диетическая кола
Джек и диетическая кола
Теперь, детка, все, что я хочу, это Джек и диетическая кола.
Джек и диетическая кола

(Я не могу отпустить тебя, о, о)
Теперь, детка, все, что я хочу
Теперь, детка, все, что я хочу

С тех пор, как ты ушел, ничего не могу с собой поделать, утонул в глубоком конце
Все, о чем я могу пить, это то, что мы все еще пьяны на выходных
Когда ты сказал

Вы не почувствуете разницы, если смешаете его с виски.
Это все равно заставит вас взбодриться в самый раз
Не верь, поцелуй меня, мальчик, я все еще навеселе
Я так и сделал, и вкус твоих губ такой же, как
Джек и диетическая кола
Джек и диетическая кола
Теперь, детка, все, что я хочу, это Джек и диетическая кола.
Джек и диетическая кола

Теперь, детка, все, что я хочу

Теперь, детка, все, что я хочу