Lyrics and German translation Redferrin - Stuck

Stuck

Come on, she got me stuck
She got me stuck

For some reason, always gotta learn the hard way
End up right between a rock and a hard place
Always chasin' what I know I don't need
Pretty damn good at gettin' in too deep (in too deep)
She got a look about her thinkin' that she dangerous (dangerous)
People lookin' at us thinkin' that we famous (famous)
I ain't sure I was gonna go
But damn, I sure gotta know (gotta know)

She from California, I'm from Tennessee, yeah (I'm from Tennessee, yeah)
I can't really tell if she be into me, yeah (she be into me, yeah)
But she say she like the boots, gold chain, and the Realtree (Rеaltree)
Got me tryna figure out what the deal be
She from Hollywood lookin' good million dollars
I'm from out the woods, hillbilly from the holler
I don't care if it's lust, if it's love
All I know is I can't get enough
She got me stuck
Like a truck deep mud deep ruts way out in the cut
She got me stuck
Even four-wheel drive won't work this time, yeah

What's a good ol' boy from a back road
Doin' messin' with a girl from the West Coast?
Can't help but wonder if I'm gonna get hurt (gonna get hurt)
But not ever knowin' that'd hurt a lot worse (hurt a lot worse)
I gotta know what's on her mind, I'm tryna find it out (find it out)
I ain't one to waste my time, I'm tryna ride it out (ride it out)
Opposites attract then we damn sure different
Maybe I'm somethin' she been missin' (she been missin')

She from California, I'm from Tennessee, yeah (I'm from Tennessee, yeah)
I can't really tell if she be into me, yeah (she be into me, yeah)
But she say she like the boots, gold chain, and the Realtree (Realtree)
Got me tryna figure out what the deal be
She from Hollywood lookin' good, million dollars
I'm from out the woods, hillbilly from the holler
I don't care if it's lust, if it's love
All I know is I can't get enough
She got me stuck
Like a truck deep mud deep ruts way out in the cut
She got me stuck
Even four-wheel drive won't work this time, yeah

On paper, we ain't really supposed to work (no)
She's a little blacktop, I'm a little red dirt (come on)

She from California, I'm from Tennessee, yeah (I'm from Tennessee, yeah)
I can't really tell if she be into me, yeah (she be into me, yeah)
But she say she like the boots, gold chain, and the Realtree (Realtree)
Got me tryna figure out what the deal be
She from Hollywood lookin' good, million dollars
I'm from out the woods, hillbilly from the holler
I don't care if it's lust, if it's love
All I know is I can't get enough
She got me stuck
Like a truck deep mud deep ruts way out in the cut
She got me stuck
Even four-wheel drive won't work this time

Festgefahren

Komm schon, sie hat mich festgefahren
Sie hat mich festgefahren

Aus irgendeinem Grund muss ich es immer auf die harte Tour lernen
Lande immer zwischen einem Felsen und einer harten Stelle
Jage immer dem nach, was ich weiß, dass ich es nicht brauche
Verdammt gut darin, zu tief einzutauchen (zu tief einzutauchen)
Sie hat einen Blick, der denkt, sie sei gefährlich (gefährlich)
Die Leute schauen uns an und denken, wir wären berühmt (berühmt)
Ich war mir nicht sicher, ob ich gehen sollte
Aber verdammt, ich muss es unbedingt wissen (muss es wissen)

Sie kommt aus Kalifornien, ich aus Tennessee, ja (ich aus Tennessee, ja)
Ich kann nicht wirklich sagen, ob sie auf mich steht, ja (sie auf mich steht, ja)
Aber sie sagt, sie mag die Stiefel, die Goldkette und das Realtree (Realtree)
Bringt mich dazu, herauszufinden, was los ist
Sie kommt aus Hollywood und sieht aus wie eine Million Dollar
Ich komme aus dem Wald, ein Hinterwäldler aus dem Tal
Mir egal, ob es Lust ist, ob es Liebe ist
Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht genug bekommen kann
Sie hat mich festgefahren
Wie ein Truck tief im Schlamm, tiefe Spurrillen, weit draußen im Nirgendwo
Sie hat mich festgefahren
Selbst Allradantrieb funktioniert diesmal nicht, ja

Was macht ein guter alter Junge von einer Landstraße
Wenn er sich mit einem Mädchen von der Westküste einlässt?
Kann mir nicht helfen, mich zu fragen, ob ich verletzt werde (verletzt werde)
Aber es nie zu wissen, würde viel mehr schmerzen (viel mehr schmerzen)
Ich muss wissen, was in ihrem Kopf vorgeht, ich versuche es herauszufinden (herauszufinden)
Ich bin keiner, der seine Zeit verschwendet, ich versuche, es durchzuziehen (durchzuziehen)
Gegensätze ziehen sich an, dann sind wir verdammt sicher verschieden
Vielleicht bin ich etwas, das sie vermisst hat (sie vermisst hat)

Sie kommt aus Kalifornien, ich aus Tennessee, ja (ich aus Tennessee, ja)
Ich kann nicht wirklich sagen, ob sie auf mich steht, ja (sie auf mich steht, ja)
Aber sie sagt, sie mag die Stiefel, die Goldkette und das Realtree (Realtree)
Bringt mich dazu, herauszufinden, was los ist
Sie kommt aus Hollywood, sieht gut aus, eine Million Dollar
Ich komme aus dem Wald, Hinterwäldler aus dem Tal
Mir egal, ob es Lust ist, ob es Liebe ist
Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht genug bekommen kann
Sie hat mich festgefahren
Wie ein Truck tief im Schlamm, tiefe Spurrillen, weit draußen im Nirgendwo
Sie hat mich festgefahren
Selbst Allradantrieb funktioniert diesmal nicht, ja

Auf dem Papier sollten wir eigentlich nicht zusammenpassen (nein)
Sie ist ein bisschen Asphalt, ich bin ein bisschen roter Dreck (komm schon)

Sie kommt aus Kalifornien, ich aus Tennessee, ja (ich aus Tennessee, ja)
Ich kann nicht wirklich sagen, ob sie auf mich steht, ja (sie auf mich steht, ja)
Aber sie sagt, sie mag die Stiefel, die Goldkette und das Realtree (Realtree)
Bringt mich dazu, herauszufinden, was los ist
Sie kommt aus Hollywood, sieht gut aus, eine Million Dollar
Ich komme aus dem Wald, Hinterwäldler aus dem Tal
Mir egal, ob es Lust ist, ob es Liebe ist
Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht genug bekommen kann
Sie hat mich festgefahren
Wie ein Truck tief im Schlamm, tiefe Spurrillen, weit draußen im Nirgendwo
Sie hat mich festgefahren
Selbst Allradantrieb funktioniert diesmal nicht