Lyrics and translation Redfoo - Let's Get Ridiculous

Let's Get Ridiculous

Yeah
La Freak!
La Freak! Ya ya ya!
Let′s go!
I'm laid back, I′m feeling this
Tonight's the night, I just wanna let it go
Hit the playback, I know you feeling this
Come on baby, let's get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let′s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let′s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let's get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let′s get ridiculous
Crazy, loud, get wild in the crowd
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Let′s get crazy, loud, get wild in the crowd
Party people
Let's get ridiculous!
Let′s get ridiculous!
Party people and the place to be
It's RedFoo with the base and beats
I whipped up, flipped up a tasty treat
So get up, lift up, move ya feet, yeah
This is how I roll, white, no lenses, big afro
I rock both freak so animal
And when I drop that beat make the crowd go hoe...
And I love to dance
You just need a beat that'll shake ya pants
Shake ya pants yeah take a chance
And if ya can′t move ya feet then wave ya hands
Wanna know a little something bout me?
I was born to rock the party
I was born to rock ya body
I′m fresh, I'm slick, I′m la-di-da-di
I'm laid back, I′m feeling this
Tonight's the night, I just wanna let it go
Hit the playback, I know you feeling this
Come on baby, let′s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let's get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let's get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let′s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let′s get ridiculous
Crazy, loud, get wild in the crowd
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Let′s get crazy, loud, get wild in the crowd
Party people
Let's get ridiculous!
Ooh ooh
Let′s get ridiculous!
All the time I'll be seeing you at school
And you so fine, I just had to play it cool
You blow my mind all the crazy things you do
I see that you wanna act a fool
So baby let′s get ridiculous!
I'm laid back, I'm feeling this
Tonight′s the night, I just wanna let it go
Hit the playback, I know you feeling this
Come on baby, let′s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let's get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let′s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let's get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let′s get ridiculous

Soyons Ridicules

Ouais
La Freak !
La Freak ! Ya ya ya !
Allons-y !
Je suis détendu, je sens ça
Ce soir, c'est la nuit, j'ai juste envie de tout lâcher
J'enclenche la lecture, je sais que tu sens ça
Allez, ma chérie, soyons ridicules !
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Fous, bruyants, déchaînez-vous dans la foule
Soyons fous, bruyants, déchaînez-vous dans la foule
Soyons fous, bruyants, déchaînez-vous dans la foule
Gens de la fête
Soyons ridicules !
Soyons ridicules !
Gens de la fête et l'endroit où il faut être
C'est RedFoo avec la basse et les beats
J'ai concocté, retourné un régal savoureux
Alors lève-toi, lève-toi, bouge tes pieds, ouais
C'est comme ça que je roule, blanc, sans lentilles, gros afro
Je suis à la fois freak et animal
Et quand je lance ce beat, je fais vibrer la foule...
Et j'adore danser
Il te faut juste un beat qui te fasse trembler les fesses
Fais trembler tes fesses, ouais, prends une chance
Et si tu ne peux pas bouger tes pieds, alors agite tes mains
Tu veux savoir un petit quelque chose sur moi ?
Je suis né pour faire la fête
Je suis né pour faire vibrer ton corps
Je suis frais, je suis slick, je suis la-di-da-di
Je suis détendu, je sens ça
Ce soir, c'est la nuit, j'ai juste envie de tout lâcher
J'enclenche la lecture, je sais que tu sens ça
Allez, ma chérie, soyons ridicules !
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Fous, bruyants, déchaînez-vous dans la foule
Soyons fous, bruyants, déchaînez-vous dans la foule
Soyons fous, bruyants, déchaînez-vous dans la foule
Gens de la fête
Soyons ridicules !
Ooh ooh
Soyons ridicules !
Tout le temps, je te voyais à l'école
Et tu es tellement belle, j'ai juste dû jouer la cool
Tu me fais tourner la tête avec toutes les folies que tu fais
Je vois que tu veux faire le clown
Alors, ma chérie, soyons ridicules !
Je suis détendu, je sens ça
Ce soir, c'est la nuit, j'ai juste envie de tout lâcher
J'enclenche la lecture, je sais que tu sens ça
Allez, ma chérie, soyons ridicules !
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules
Allez, allez, allez, allez
Chérie, soyons ridicules