Redfoo - Party Train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redfoo - Party Train




Party Train
Train de fête
Redfoo
Redfoo
Yeah, I need to know
Ouais, j'ai besoin de savoir
Who came to turn up at their favourite festival (Turn up)
Qui est venu faire la fête à son festival préféré (Faire la fête)
I need some people (What)
J'ai besoin de gens (Quoi)
Some party people (Hey)
Des fêtards (Hé)
To jump on stage and rage with your bro (Oh)
Pour monter sur scène et faire la fête avec ton frère (Oh)
That′s why I'm calling all my ravers
C'est pourquoi j'appelle tous mes raveurs
Best in candy flavours
Les meilleurs en saveurs de bonbons
Calling all my hipsters
J'appelle tous mes hipsters
To cool to be my listeners
Trop cool pour être mes auditeurs
Calling all the scenesters
J'appelle tous les trendsetters
With ironic T-shirts
Avec des T-shirts ironiques
Say no to drugs
Dis non à la drogue
Gave the pay
A donné le salaire
And freak Justin Bieber
Et fait flipper Justin Bieber
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Excuse me who are you (Hey)
Excuse-moi, qui es-tu (Hé)
Excuse me who are you (Hey)
Excuse-moi, qui es-tu (Hé)
I am Ducken Duck Duck
Je suis Ducken Duck Duck
The B is your instructor
Le B est ton instructeur
All aboard
Tous à bord
Get on that party train
Monte dans le train de la fête
Ooh ooh
Ooh ooh
Get on that party train
Monte dans le train de la fête
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Ooh ooh
Ooh ooh
Jump jump jump jump
Saute saute saute saute
Jump jump jump jump
Saute saute saute saute
Jump jump jump jump jump
Saute saute saute saute saute
Get on that party train
Monte dans le train de la fête
I can feel
Je peux sentir
I need to let loose
J'ai besoin de me lâcher
Loosen your Kabus
Détends tes Kabus
I need to drink some juice with some jam
J'ai besoin de boire du jus avec de la confiture
So I can win and party with all of my friends
Pour que je puisse gagner et faire la fête avec tous mes amis
That′s why I'm calling all my groupies
C'est pourquoi j'appelle toutes mes groupies
And ras them like them bottles
Et les traite comme des bouteilles
Calling all my duck face Instagram models
J'appelle tous mes modèles Instagram de canard
Calling all the cuties doing squats for their booties
J'appelle toutes les mignonnes qui font des squats pour leurs fesses
And Snapchatters
Et les Snapchatters
I need more disappearing boobies
J'ai besoin de plus de seins qui disparaissent
Ass, cash, flash
Fesses, cash, flash
No one rides for free
Personne ne voyage gratuitement
Ass, cash, flash
Fesses, cash, flash
No one rides for free but me
Personne ne voyage gratuitement sauf moi
I am Ducken Duck Duck
Je suis Ducken Duck Duck
The B is your instructor
Le B est ton instructeur
All aboard
Tous à bord
Get on that party train
Monte dans le train de la fête
Ooh ooh
Ooh ooh
Get on that party train
Monte dans le train de la fête
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Chigi chigi chigi chigi chigi chigi chum
Ooh ooh
Ooh ooh
Jump jump jump jump
Saute saute saute saute
Jump jump jump jump
Saute saute saute saute
Jump jump jump jump jump
Saute saute saute saute saute
Get on that party train
Monte dans le train de la fête





Writer(s): Stefan Gordy, Brandon Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.