Redimi2 - El Sanfuanzon - translation of the lyrics into Russian

El Sanfuanzon - Redimi2translation in Russian




El Sanfuanzon
Parece que se trata de velocidad
Кажется, все дело в скорости
Pero es más un asunto de enfoque y perseverancia
Но это больше вопрос сосредоточенности и настойчивости.
Ese sonido lo conozco
я знаю этот звук
Mucha gasolina y no es la del Daddy
Много бензина, и это не папа
Mucha velocidad sin Ferrari
Много скорости без Ferrari
Ando de cacería sin irme de safari
Я хожу на охоту, не отправляясь на сафари
Que lo sepa everybody
пусть все знают
Que ando sonando like (Bruuum, bruuum)
Что я звучу как (брум, брум)
Nunca me desanimó la subestimación
Меня никогда не отталкивала недосказанность
Saqué ventaja y solo escuchan el Sanfuanzon
Я воспользовался этим, и они слушают только Санфуанзон
El Sanfuanzon
санфуанзон
Que ando sonando like (Bruuum, bruuum)
Что я звучу как (брум, брум)
No saben si fue un tornado o si fue un ciclón
Они не знают, был ли это торнадо или циклон.
Solo saben que escuchan el Sanfuanzon
Они знают только, что слушают Санфуанзон
El Sanfuanzon
санфуанзон
Cui-cui-cui, cuidado que voy por ahí, voy por ahí
Куй-куй-куй, будь осторожен, я хожу, я хожу
Más cortante que espada de samurái
Острее самурайского меча
Tengo más enemigos que Batusai
У меня больше врагов, чем у Батусай
Pero la protección divina es la que hay
Но божественная защита - это то, что есть
Firme firme y enfocado hacia la meta meta
Твердый, твердый и сосредоточенный на цели
Sin distracción pa' que mi tiempo no se comprometa
Не отвлекаясь, чтобы мое время не было скомпрометировано
Veloz y luminoso como cometa
Быстрый и яркий, как воздушный змей
Fui cataplutado para alcanzar el planeta
Я был катапультирован, чтобы добраться до планеты
Como Usain Bolt, no, bro', yo
Как Усэйн Болт, нет, братан, я
Voy corriendo la carrera como Pablo
Я участвую в гонке, как Пабло
Soy un paladín del reino
я паладин царства
Hay coherencia en lo que vivo y lo que hablo
Есть согласованность в том, что я живу и что я говорю
Si la mujer de Potifar se ve pretty
Если жена Потифара красивая
Si ve' que la tentación te está venciendo
Если вы видите', что искушение побеждает вас
Engañosa carnada, carita de Hello Kitty
Вводящая в заблуждение приманка, лицо Hello Kitty
Hora de salir huyendo bro'
Пора бежать братан
Y que se escuche like (Bruuum, bruuum)
И пусть будет слышно как (Брууум, брууум)
Nunca me desanimó la subestimación
Меня никогда не отталкивала недосказанность
Saqué ventaja y solo escuchan el Sanfuanzon
Я воспользовался этим, и они слушают только Санфуанзон
El Sanfuanzon
санфуанзон
Que ando sonando like (Bruuum, bruuum)
Что я звучу как (брум, брум)
No saben si fue un tornado o si fue un ciclón
Они не знают, был ли это торнадо или циклон.
Solo saben que escuchan el Sanfuanzon
Они знают только, что слушают Санфуанзон
El Sanfuanzon
санфуанзон
Le-le-le, lento y furioso, lento y furioso
Ле-ле-ле, медленно и яростно, медленно и яростно
Así avanza el envidioso sin causa
Так продвигает завистников без причины
Ra-ra-ra-ra, rápido y victorioso
Ра-ра-ра-ра, быстрый и победоносный
El de más enfoque, con menos pausa
Тот, у кого больше внимания, с меньшей паузой
Ni la subestimación, ni la piratería
Ни недооценка, ни взлом
Ni la frustración, ni la mala economía
Ни разочарования, ни плохой экономики
Pudieron detener mi travesía
Они могут остановить мое путешествие
Yo corrí en fe, en pos de lo que no se veía
Я бежал с верой, после того, чего не видел
sigue avanzando y no le bajes
Вы продолжаете двигаться вперед и не опускаете его
No vayas tan cargado de equipaje
Не ходи так загруженный багажом
Levantate si caes y caes y disfruta el aprendizaje
Вставайте, если вы падаете и падаете, и наслаждайтесь обучением
Nunca te salgas del camino del viaje
Никогда не сбивайтесь с пути путешествия
Firme hacia adelante y no le dudes más (más, más, más, más, más)
Подпишитесь и больше не сомневайтесь (еще, еще, еще, еще, еще)
Que nada ni nadie te distraiga
Пусть ничто и никто не отвлекает вас
Solo te faltan siete vueltas más (más, más, más, más)
У тебя осталось всего семь кругов (еще, еще, еще, еще)
Dale duro para que ese muro caiga
Ударь его сильно, чтобы эта стена упала
Mucha gasolina y no es la del Daddy
Много бензина, и это не папа
Mucha velocidad sin Ferrari
Много скорости без Ferrari
Ando de cacería sin irme de safari
Я хожу на охоту, не отправляясь на сафари
Que lo sepa everybody
пусть все знают
Que ando sonando like (Bruuum, bruuum)
Что я звучу как (брум, брум)
Nunca me desanimó la subestimación
Меня никогда не отталкивала недосказанность
Saqué ventaja y solo escuchan el Sanfuanzon
Я воспользовался этим, и они слушают только Санфуанзон
El Sanfuanzon
санфуанзон
Que ando sonando like (Bruuum, bruuum)
Что я звучу как (брум, брум)
No saben si fue un tornado o si fue un ciclón
Они не знают, был ли это торнадо или циклон.
Solo saben que escuchan el Sanfuanzon
Они знают только, что слушают Санфуанзон
El Sanfuanzon (yoh)
Санфуанзон (йоу)





Writer(s): Willy Gonzalez, Luis Guillermo Calderon, Jonathan David Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.