Redimi2 feat. Samantha - Replay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redimi2 feat. Samantha - Replay




Replay
Replay
Hey guys, I know you like trap music
les filles, je sais que vous aimez le trap
But you have got to listen to my dad′s new track
Mais vous devez absolument écouter le nouveau son de mon père
Believe me, this song's fire
Croyez-moi, ce morceau est incroyable
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Y esta es para pasarla bien
Et celle-ci est pour s'amuser
Esta es para escucharla bien
Celle-ci est pour bien l'écouter
Esta es para danzarla bien
Celle-ci est pour bien la danser
Estoy seguro que va a hacerte bien
Je suis sûr que ça te fera du bien
Sin hablar malo otro palo regalo
Sans parler mal, je te donne un autre bâton
Reparo y aclaro la mentalidad de los chavalos
Je répare et j'éclaire la mentalité des jeunes
Desinstalo el formato barato y combato
Je désinstalle le format bon marché et je combat
Al contenido garabato insensato
Le contenu griffonné insensé
Y así suena (This song′s fire)
Et voilà comment ça sonne (This song's fire)
Música de la buena (This song's fire)
De la bonne musique (This song's fire)
Para el nene y pa' la nena (This song′s fire)
Pour le mec et pour la fille (This song's fire)
Enhorabuena (Daddy, this song′s fire)
Bravo (Daddy, this song′s fire)
Flow y piquete flow y piquete
Flow et piqûre flow et piqûre
Porque ya fui redimido yo no tengo grillete
Parce que j'ai été racheté, je n'ai pas de menottes
no tienes que vivir al garete
Tu n'as pas besoin de vivre dans la rue
Si la vida en Cristo es un party que promete
Si la vie en Christ est une fête qui promet
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Y aquí les va otro tema catchy (catchy)
Et voici un autre morceau accrocheur (catchy)
Serio y sin groserías mas catchy (catchy)
Sérieux et sans grossièretés plus accrocheur (catchy)
Y hasta a la abuela que le gusta el mariachi
Et même à la grand-mère qui aime le mariachi
A mi trap clean se lo encuentra Gucci (Gucci)
Mon trap clean le trouve Gucci (Gucci)
Esto va a explotar como dinamita
Ça va exploser comme de la dynamite
Cuando el tema se acabe que se repita
Quand le morceau sera fini, qu'il se répète
Jesús te llega en tu música favorita hey
Jésus te rejoint dans ta musique préférée hey
Pero con el mensaje que se necesita
Mais avec le message dont on a besoin
Señoritas, aquí no se les va a ofender, ¡Hallelujah!
Mesdames, on ne vous offusquera pas ici, Alléluia!
Aquí se les va a respetar, ¡Hallelujah!
On va vous respecter ici, Alléluia!
Simona mándale este tema a la amiga tuya
Simona, envoie ce morceau à ton amie
Para que lo positivo la influya y Dios fluya
Pour que le positif l'influence et que Dieu coule
So fresh, oh yes
Tellement frais, oh oui
Yo no soy Messi pero en esto soy el diez
Je ne suis pas Messi, mais je suis le numéro 10 dans ce domaine
De la cabeza a los pies I'm blessed
De la tête aux pieds, je suis béni
Oye Samantha vuelve y dile como es
Samantha, reviens et dis-lui comment c'est
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle
Check it out now, you gotta hit play
Écoutez-le maintenant, vous devez appuyer sur play
A esta vas a darle replay
Tu vas le remettre en boucle





Writer(s): Willy Gonzalez, Jacob Cardec

Redimi2 feat. Samantha - 20/20
Album
20/20
date of release
20-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.