Redimi2 feat. Christine D'Clario - El Nombre De Jesús - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redimi2 feat. Christine D'Clario - El Nombre De Jesús




El Nombre De Jesús
Le Nom de Jésus
Oh, man
Oh, mon amour
Redimi2
Redimi2
Christine D′Clario
Christine D′Clario
Deberas, no sabía cómo iniciar ésta canción
Sache que je ne savais pas comment commencer cette chanson
Cómo empezar a describir a alguien tan indescriptible
Comment commencer à décrire quelqu'un d'aussi indescriptible
No existe una palabra, un texto o una oración
Il n'existe pas de mot, de texte ou de phrase
Que pueda definir un amor tan increíble
Qui puisse définir un amour aussi incroyable
No hay versos que puedan ayudar a este poeta
Il n'y a pas de vers qui puissent aider ce poète
Cualquier articulación se quedaría incompleta
Toute articulation resterait incomplète
Como plasmar en una simple libreta
Comme inscrire dans un simple carnet
A la persona más grandiosa que a pisado este planeta
La personne la plus grandiose qui ait foulé cette planète
Emmanuel, Dios con nosotros el hijo del hombre
Emmanuel, Dieu avec nous, le fils de l'homme
El único que tiene un nombre sobre todo nombre
Le seul qui a un nom au-dessus de tout nom
Asombroso, Alfa y Omega, victorioso
Étonnant, Alpha et Omega, victorieux
Mil veces Santo, mil veces glorioso
Mille fois Saint, mille fois glorieux
Razón de mi existencia, maestro por excelencia
Raison de mon existence, maître par excellence
Los ángeles se postran ante su magnificencia
Les anges se prosternent devant sa magnificence
Él es merecedor de la mejor alabanza
Il est digne de la meilleure louange
Él es mi esperanza
Il est mon espoir
¡Mi corazón!
Mon cœur!
Entona la canción,
Chante la chanson,
Para él que murió en la cruz
Pour lui qui est mort sur la croix
Que por mi su vida dió
Qui a donné sa vie pour moi
Venció la muerte,
Il a vaincu la mort,
Al tercer día
Le troisième jour
Me dió la vida y viviré
Il m'a donné la vie et je vivrai
Para siempre proclamar
Pour toujours proclamer
¡El nombre de Jesús!
Le nom de Jésus!
¡Uh, uh, uh!
Uh, uh, uh!
(El nombre de Jesús)
(Le nom de Jésus)
El líder más grande que haya existido
Le plus grand leader qui ait jamais existé
El Rey más humilde que he conocido
Le roi le plus humble que j'aie connu
El nombre más influyente,
Le nom le plus influent,
Verdaderamente Salvador deseado, prometido
Vraiment le sauveur désiré, promis
Ni siquiera mi canción lo puede describir
Même ma chanson ne peut le décrire
Para entenderlo lo tienes que seguir
Pour le comprendre, tu dois le suivre
Tuvo que morir y volver a vivir
Il a mourir et revenir à la vie
Para darnos razón de existir
Pour nous donner une raison d'exister
Crucifixión, resurrección,
Crucifixion, résurrection,
Sangre derramada por redención
Sang versé pour ma rédemption
Sufrió la peor humillación, pero ahora tiene la mayor exaltación
Il a subi la pire humiliation, mais maintenant il a la plus grande exaltation
La muerte no pudo con su perfección
La mort n'a pas pu résister à sa perfection
Su nombre es sinónimo de salvación
Son nom est synonyme de salut
Su reino es más grande que la religión
Son royaume est plus grand que la religion
Su hazaña no tiene comparación
Son exploit n'a pas de comparaison
En la tumba de Mahoma están los huesos de Mahoma
Dans la tombe de Mahomet se trouvent les os de Mahomet
En la tumba de Buda, están los huesos de Buda
Dans la tombe de Bouddha, se trouvent les os de Bouddha
No hay ídolo que haya resucitado todavía
Il n'y a pas d'idole qui ait ressuscité encore
Solo Cristo al tercer día, dejó la tumba vacía
Seul Christ, le troisième jour, a quitté la tombe vide
La ciencia podrá negar su existencia
La science pourra nier son existence
Podrán decir que nuestra fe en Jesús es ignorancia
Ils pourront dire que notre foi en Jésus est de l'ignorance
Pero no podrán borrar lo que Él hizo en mi ser (Uh, uh, uh, uh)
Mais ils ne pourront pas effacer ce qu'il a fait dans mon être (Uh, uh, uh, uh)
Jamás podrán lograr que yo en Él yo deje de creer
Ils ne pourront jamais faire en sorte que je cesse de croire en lui
Mi corazón
Mon cœur
Entona la canción
Chante la chanson
Para él que murió en la cruz
Pour lui qui est mort sur la croix
Que por mi su vida dió
Qui a donné sa vie pour moi
Venció la muerte
Il a vaincu la mort
Al tercer día
Le troisième jour
Me dió la vida y viviré
Il m'a donné la vie et je vivrai
Para siempre proclamar
Pour toujours proclamer
Que mi corazón,
Que mon cœur,
Entona la canción
Chante la chanson
Para él que murió en la cruz
Pour lui qui est mort sur la croix
Que por su vida dió
Qui a donné sa vie pour moi
Venció la muerte
Il a vaincu la mort
Al tercer día
Le troisième jour
Me dió la vida y viviré
Il m'a donné la vie et je vivrai
Para siempre proclamar
Pour toujours proclamer
¡El nombre de Jesús!
Le nom de Jésus!
¡Oh! ¡El nombre de Jesús!
Oh! Le nom de Jésus!
Nombre sobre todo nombre
Nom au-dessus de tout nom
¡El nombre de Jesús!
Le nom de Jésus!
¡Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
¡El nombre de Jesús!
Le nom de Jésus!
¡El nombre de Jesús!
Le nom de Jésus!





Writer(s): Willy Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.