Lyrics and translation Redimi2 feat. Daliza Cont - Cuando El Corazón Llora

Cuando El Corazón Llora

Yaoh
Nunca imaginaría que así sería como terminaría
Con un niño entre mis brazos
Que ese alguien que tanto quería
Rompería mi alma en mil pedazos
Fui víctima de violación
Más tomé la decisión de darle vida a un inocente
Pues de lo contrario solo haría
Más grande el sufrimiento indudablemente
Mi historia es diferente y aunque hace mucho tiempo
En mi mente sigue latente
Cada vez que mi padre se emborrachaba
A mi madre, a mis hermanos y a mi nos golpeaba
Yo tenía un gran sueño pero se marchó con él
Cuando nos abandonó
Mi madre me ayudó a recobrar mis sueños
Triunfé, mas mi corazón nunca perdonó

Cuando el corazón
Llora
Es porque no puede volar
En libertad
Solo llora
Por no querer perdonar

En mi pasado fui sicario de un cartel
En mi presente soy un predicador cristiano
Pero si hay algo que no puedo olvidar fue
Cuando por mi culpa mataron a mi hermano
Sé que Dios me ha perdonado
Desde el día en que me arrepentí de mi pasado
Pero yo nunca he podido perdonarme
Que mi hermanito perdiera su vida por salvarme

Cuando el corazón
Llora
Es porque no puede volar
En libertad
Solo llora
Por no querer perdonar

Ey tú que me estás escuchando
Que ha lo mejor nada de esto te ha pasado
Pero te sientes en la necesidad
De perdonar o sentirte perdonado
Perdonar es el final de un proceso
Es alejar tu conciencia del abismo
Es como dejar en libertad un preso
Y descubrir que ese preso eras tu mismo
Tengo que soltar esta carga
El pasado es pasado
Y no puedo cambiarlo
Tengo que sanar este dolor
Y el rencor no es la manera de remediarlo
Hoy decido olvidar y dejar en libertad este corazón atado
Hoy me brindó la oportunidad de perdonar
Así como Dios me ha perdonado
Oh man

Mi corazón
Ya no llora
Sus alas ya pueden volar
En libertad
Ya no llora
Porque decidí perdonar

Mi corazón
Ya no llora
Sus alas ya pueden volar
En libertad
Ya no llora
Porque decidí perdonar

Redimi2 man
Daliza Cont

Когда сердце плачет

Ях
Никогда не думал, что все закончится так
С ребенком на руках,
Что тот, кого я так любил,
Разобьет мою душу на тысячу осколков.
Я стала жертвой насилия,
Но я решила дать жизнь невинному ребенку,
Ведь иначе я бы только
Увеличила страдания, без сомнения.
Моя история отличается, и хотя прошло много времени,
В моей памяти это все еще живо.
Каждый раз, когда мой отец напивался,
Он избивал мою мать, моих братьев и меня.
У меня была большая мечта, но она ушла вместе с ним,
Когда он нас бросил.
Моя мама помогла мне вернуть мои мечты,
Я добилась успеха, но мое сердце так и не простило.

Когда сердце
Плачет,
Это потому, что оно не может летать
На свободе.
Оно плачет
Только из-за нежелания прощать.

В прошлом я был киллером картеля,
Сейчас я христианский проповедник.
Но если есть что-то, что я не могу забыть, так это
То, как по моей вине убили моего брата.
Я знаю, что Бог простил меня
С того дня, как я раскаялся в своем прошлом,
Но я сам никогда не смогу простить себе,
Что мой братишка потерял свою жизнь, спасая меня.

Когда сердце
Плачет,
Это потому, что оно не может летать
На свободе.
Оно плачет
Только из-за нежелания прощать.

Эй, ты, которая меня слышишь,
С которой, возможно, ничего подобного не случалось,
Но ты чувствуешь необходимость
Простить или быть прощенной.
Прощение - это конец процесса,
Это уводит твою совесть от пропасти.
Это как освободить заключенного,
И обнаружить, что этим заключенным была ты сама.
Я должен отпустить этот груз,
Прошлое есть прошлое,
И я не могу его изменить.
Я должен исцелить эту боль,
И злость - не способ ее излечить.
Сегодня я решаю забыть и освободить это скованное сердце.
Сегодня я даю себе шанс простить,
Так же, как Бог простил меня.
О, боже.

Мое сердце
Больше не плачет,
Его крылья теперь могут летать
На свободе.
Оно больше не плачет,
Потому что я решил простить.

Мое сердце
Больше не плачет,
Его крылья теперь могут летать
На свободе.
Оно больше не плачет,
Потому что я решил простить.

Redimi2, чувак
Daliza Cont