Redimi2 feat. Ulises De Rescate - Tus Pasos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redimi2 feat. Ulises De Rescate - Tus Pasos




Tus Pasos
Tes Pas
Oh men
Oh mon homme
Porque sigo tus pasos ya no hay más causa para el fracaso
Parce que je suis tes pas, il n’y a plus de raison d’échouer
Porque sigo tus pasos solo me caigo si es en tus brazos
Parce que je suis tes pas, je ne tombe que dans tes bras
Porque veo en tu perdón una oportunidad
Parce que je vois dans ton pardon une opportunité
Aunque no voy a negar me gusta la velocidad
Même si je ne vais pas nier que j’aime la vitesse
Pero cuando voy a ver lo que debo hacer
Mais quand je vais voir ce que je dois faire
Fácil entender, me haces saber y el camino ver
Facile à comprendre, tu me fais savoir et je vois le chemin
Cuando sigo tus pasos
Quand je suis tes pas
Pero cuando voy a ver lo que debo hacer
Mais quand je vais voir ce que je dois faire
Fácil entender, me haces saber
Facile à comprendre, tu me fais savoir
Y el camino ver al fin ¡Hey!
Et je vois le chemin à la fin ! Hey !
Quiero seguir sabiendo que lo mejor viene de ti ¡Hey!
Je veux continuer à savoir que le meilleur vient de toi ! Hey !
Puedo sentir no es un camino nada fácil ¡Hey!
Je peux sentir que ce n’est pas un chemin facile ! Hey !
me darás toda la fuerza para continuar ¡Hey!
Tu me donneras toute la force pour continuer ! Hey !
Quiero llegar de esta carrera yo veré el final
Je veux arriver à la fin de cette course, je verrai la fin
Porque sigo tus pasos
Parce que je suis tes pas
Porque sigo tus pasos
Parce que je suis tes pas
(Ha Willy)
(A Willy)
Si confió en mis pasos sigo una causa que no tiene caso (auh)
Si je fais confiance à mes pas, je suis une cause qui n’a aucun sens (auh)
Pero sigo tus pasos y solo me enredo si es en tus lazos (yeah)
Mais je suis tes pas et je ne me retrouve que dans tes liens (yeah)
A tu ritmo yo camino con seguridad
À ton rythme, je marche en toute sécurité
Aunque no voy a negar me gusta la velocidad
Même si je ne vais pas nier que j’aime la vitesse
Pero cuando voy a ver lo que debo hacer
Mais quand je vais voir ce que je dois faire
Fácil entender, me haces saber y el camino ver
Facile à comprendre, tu me fais savoir et je vois le chemin
Cuando sigo tus pasos
Quand je suis tes pas
Sin prisa, pero sin pausa
Sans hâte, mais sans pause
Pero cuando voy a ver lo que debo hacer
Mais quand je vais voir ce que je dois faire
Fácil entender, me haces saber
Facile à comprendre, tu me fais savoir
Y el camino ver al fin ¡Hey!
Et je vois le chemin à la fin ! Hey !
Quiero seguir sabiendo que lo mejor viene de ti ¡Hey!
Je veux continuer à savoir que le meilleur vient de toi ! Hey !
Puedo sentir no es un camino nada fácil ¡Hey!
Je peux sentir que ce n’est pas un chemin facile ! Hey !
me darás todas las fuerzas para continuar ¡Hey!
Tu me donneras toute la force pour continuer ! Hey !
Quiero llegar de esta carrera yo veré el final
Je veux arriver à la fin de cette course, je verrai la fin
Porque sigo tus pasos
Parce que je suis tes pas
Porque sigo tus pasos
Parce que je suis tes pas
Ya no necesito comprobarlo más, solo hallo paz al andar detrás de tus pisadas
Je n’ai plus besoin de le vérifier, je ne trouve la paix que lorsque je marche derrière tes pas
Solo quiero ir hacia dónde vas, seguir al compás de tus huellas marcadas
Je veux juste aller tu vas, suivre au rythme de tes empreintes marquées
Seguiré tu norte, eres mi verdad, mi camino, mi vida y mi soporte
Je suivrai ton nord, tu es ma vérité, mon chemin, ma vie et mon soutien
Eres la visa en mi pasaporte para entrar en la tierra donde no hay muerte
Tu es le visa dans mon passeport pour entrer dans la terre il n’y a pas de mort
me trazas un rumbo certero
Tu me traces un cap sûr
Mi compañero fiel y verdadero
Mon fidèle et véritable compagnon
Si no es contigo me confundo en un segundo
Si ce n’est pas avec toi, je me perds en une seconde
Y mi mundo se vuelve oscuro y duro
Et mon monde devient sombre et dur
Pero cuando voy a ver lo que debo hacer
Mais quand je vais voir ce que je dois faire
Fácil entender, me haces saber
Facile à comprendre, tu me fais savoir
Y el camino ver al fin ¡Hey!
Et je vois le chemin à la fin ! Hey !
Quiero seguir sabiendo que lo mejor viene de ti ¡Hey!
Je veux continuer à savoir que le meilleur vient de toi ! Hey !
Puedo sentir no es un camino nada fácil ¡Hey!
Je peux sentir que ce n’est pas un chemin facile ! Hey !
me darás todas las fuerzas para continuar ¡Hey!
Tu me donneras toute la force pour continuer ! Hey !
Quiero llegar de esta carrera yo veré el final (Redimido men)
Je veux arriver à la fin de cette course, je verrai la fin (Redimido men)
Porque sigo tus pasos (Ulises)
Parce que je suis tes pas (Ulises)
Nos vamos al Rescate
On va au Rescate
Porque sigo tus pasos
Parce que je suis tes pas
Esto es Pura Sal
C’est Pura Sal





Writer(s): Ulises Miguel Eyherabide, Willy Gonzalez

Redimi2 feat. Ulises De Rescate - Tus Pasos (feat. Ulises De Rescate)
Album
Tus Pasos (feat. Ulises De Rescate)
date of release
25-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.