Redimi2 - OMG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redimi2 - OMG




OMG
OMG
Oh, my God
Oh mon Dieu
(Redimi2, man)
(Redimi2, mec)
Oh, my God
Oh mon Dieu
(Música de tierra dentro)
(Musique de terre intérieure)
Oh, my God
Oh mon Dieu
(Truena guitarra mía)
(Ma guitare gronde)
Oh, my God
Oh mon Dieu
(Nos fuimos)
(On est partis)
Oh, my God
Oh mon Dieu
No como fue pero sucedió
Je ne sais pas comment ça s'est passé mais c'est arrivé
Oh, my God
Oh mon Dieu
Yo tampoco qué fue lo que me dio
Je ne sais pas non plus ce qui m'a donné ça
Oh, my God
Oh mon Dieu
Solo que me ama y que le amo que en mi pecho hay una llama
Je sais juste que je t'aime et que tu m'aimes, qu'il y a une flamme dans ma poitrine
Y ya su nombre proclamo
Et j'annonce déjà ton nom
Oh, my God
Oh mon Dieu
Oh, my God
Oh mon Dieu
Oh, mi Dios
Oh mon Dieu
que no hay nadie como vos
Je sais qu'il n'y a personne comme toi
Ya te lo dije acá entre nos
Je te l'ai déjà dit entre nous
eres el boss, yo tu portavoz
Tu es le boss, je suis ton porte-parole
Llegó Jesús y me alumbró
Jésus est arrivé et m'a éclairé
Yo sentí su mano en mi hombro
J'ai senti sa main sur mon épaule
De mi pasado no quedó un escombro
Il ne reste pas une miette de mon passé
Ni la sombra, ¿entiendes mi asombro?
Ni l'ombre, tu comprends mon étonnement ?
Bro, si yo te contara quién era yo cambiarias la cara
Bro, si je te racontais qui j'étais tu changerais de visage
No fue que me metí una cosa rara
Ce n'est pas que j'ai pris quelque chose de bizarre
Es que Dios nunca falla, dile a Madiel Lara
C'est que Dieu ne se trompe jamais, dis-le à Madiel Lara
La diferencia entre y yo
La différence entre toi et moi
Es que yo ya viví lo que estas viviendo
C'est que j'ai déjà vécu ce que tu vis
Y no has vivido lo que vivo hoy
Et toi, tu n'as pas vécu ce que je vis aujourd'hui
No sabes la vida que te estás perdiendo
Tu ne sais pas la vie que tu rates
No hay cosa semejante
Il n'y a rien de comparable
A convertirse en un vil a lo andante
A devenir un misérable errant
La gracia de Cristo es impresionante
La grâce de Christ est impressionnante
Chequea mi semblante
Regarde mon visage
Oh, my God
Oh mon Dieu
No como fue pero sucedió
Je ne sais pas comment ça s'est passé mais c'est arrivé
Oh, my God
Oh mon Dieu
Yo tampoco qué fue lo que me dio
Je ne sais pas non plus ce qui m'a donné ça
Oh, my God
Oh mon Dieu
Solo que me ama y que le amo
Je sais juste que je t'aime et que tu m'aimes
Que en mi pecho hay una llama
Qu'il y a une flamme dans ma poitrine
Y ya su nombre proclamo
Et j'annonce déjà ton nom
(Grande)
(Grand)
Es que mi Dios es grande
C'est que mon Dieu est grand
Soporta mi locura, se llevó mi amargura
Il supporte ma folie, il a emporté mon amertume
Mi Dios es grande, demasiado grande
Mon Dieu est grand, trop grand
Soporta mi locura
Il supporte ma folie
Se llevó mi amargura
Il a emporté mon amertume
Mi Dios es grande
Mon Dieu est grand
Grande, grande, grande
Grand, grand, grand
Cómo rapero ¿qué quieres que te diga?
En tant que rappeur, que veux-tu que je te dise ?
Su gravy me tiene fuera de liga
Sa sauce me fait sortir de la ligue
En esta selva no soy elefante
Dans cette jungle, je ne suis pas un éléphant
Solamente soy hormiga
Je suis juste une fourmi
Investígame, googleame
Enquête sur moi, google moi
Escúchame y pon atención
Ecoute-moi et fais attention
Llégale al flow o al delivery negro quizá la hormiguita se vuelve un león
Attrape le flow ou le delivery noir, peut-être que la petite fourmi deviendra un lion
Si te causo buena impresión
Si je te cause une bonne impression
Llámalo gracia, llámalo unción
Appelle ça la grâce, appelle ça l'onction
Jesús está llamando tu atención
Jésus attire ton attention
Yo solo soy un canal de bendición
Je ne suis qu'un canal de bénédiction
Oh, my God
Oh mon Dieu
No como fue pero sucedió
Je ne sais pas comment ça s'est passé mais c'est arrivé
Oh, my God
Oh mon Dieu
Yo tampoco qué fue lo que me dio
Je ne sais pas non plus ce qui m'a donné ça
Oh, my God
Oh mon Dieu
Solo que me ama y que le amo que en mi pecho hay una llama
Je sais juste que je t'aime et que tu m'aimes, qu'il y a une flamme dans ma poitrine
Y ya su nombre proclamo
Et j'annonce déjà ton nom
Oh, my God
Oh mon Dieu
No se como fue pero sucedió
Je ne sais pas comment ça s'est passé mais c'est arrivé
Oh, my God
Oh mon Dieu
Yo tampoco qué fue lo que me dio
Je ne sais pas non plus ce qui m'a donné ça
Oh, my God
Oh mon Dieu
Solo que me ama y que le amo que en mi pecho hay una llama
Je sais juste que je t'aime et que tu m'aimes, qu'il y a une flamme dans ma poitrine
Y ya su nombre proclamo
Et j'annonce déjà ton nom
Oh, my God
Oh mon Dieu
(Redimi2, man)
(Redimi2, mec)
(Dímelo, G Rock)
(Dis-moi, G Rock)
(Música directo del patio)
(Musique directement du patio)
(Grande, es que mi Dios es grande)
(Grand, c'est que mon Dieu est grand)
(Soporta mi locura, se llevó mi amargura)
(Il supporte ma folie, il a emporté mon amertume)
(Mi Dios es grande)
(Mon Dieu est grand)






Attention! Feel free to leave feedback.