Lyrics and translation Redimi2 - Si Estas Conmigo

Si Estas Conmigo

Todo va a estar bien
Aún me queda vida
No tengo por qué rendirme
Todo va a estar bien
Descanso en tu palabra
Y por ella sigo firme
Todo va a estar bien
Aunque el día se ha tornado oscuro
Sé que pronto amanecerá
Volverá a estar bien
Bien

Todo va a estar bien
Aunque la enfermedad venga a visitarme
Todo va a estar bien
Aunque la escasez quiera mortificarme
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien

Si estás conmigo
No hay de que temer
Si estás conmigo
Todo estará bien
Si estás conmigo
Si estás conmigo
Oh, si estás conmigo
Todo estará bien
Si estás conmigo
No hay de que temer
Si estás conmigo
Si estás conmigo

Oh oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh oh oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh oh oh oh
Si estoy contigo
Todo va a estar bien

Mi casa no va a caerse
Mi barca no va a hundirse
Mi familia y matrimonio
No van a destruirse
La deuda va a cancelarse
Mis sueños a cumplirse
Y toda enfermedad
En tu nombre va a sanarse

No importa qué tan mal se vea
La situación presente
Tengo fe de que va a ser diferente
Mi frente podrá tocar el piso al caerme
Pero de lo más bajo tú vas a levantarme
Porque así eres Tú
Amparo y fortaleza
Obras a favor del que te ama con certeza

Si, así eres Tú
Y en el momento más duro
Me llevas de mi tormenta
Hacia un puerto seguro
Aunque mi padre y mi madre me dejaren
Aunque mis enemigos de mí se burlaren
Con todo y eso tú vas a recogerme
Vas a defenderme

Si estás conmigo
No hay de que temer
Si estás conmigo
Todo estará bien
Si estás conmigo
Si estás conmigo
Oh, si estás conmigo
Todo estará bien
Si estás conmigo
No hay de qué temer
Si estás conmigo
Si estás conmigo

Oh oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh oh oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh
Si estás conmigo
Oh oh oh oh oh

Todo va a estar bien
Lo sé, te creo
Porque tú no mientes
Porque ya
Lo has hecho otras veces
Aunque ande en valle de sombra de muerte
No temeré mal alguno
Es Redimi2, men

Si Estas Conmigo

Tout ira bien
J'ai encore de la vie
Je n'ai aucune raison de me rendre
Tout ira bien
Je me repose sur ta parole
Et je suis ferme grâce à elle
Tout ira bien
Même si la journée est devenue sombre
Je sais que l'aube se lèvera bientôt
Tout ira bien à nouveau
Bien

Tout ira bien
Même si la maladie vient me rendre visite
Tout ira bien
Même si la pénurie veut me mortifier
Tout ira bien
Tout ira bien

Si tu es avec moi
Je n'ai rien à craindre
Si tu es avec moi
Tout ira bien
Si tu es avec moi
Si tu es avec moi
Oh, si tu es avec moi
Tout ira bien
Si tu es avec moi
Je n'ai rien à craindre
Si tu es avec moi
Si tu es avec moi

Oh oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh oh oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh oh oh oh
Si je suis avec toi
Tout ira bien

Ma maison ne va pas s'effondrer
Mon bateau ne va pas couler
Ma famille et mon mariage
Ne vont pas se détruire
La dette va être annulée
Mes rêves vont se réaliser
Et toute maladie
Va être guérie en ton nom

Peu importe à quel point la situation actuelle semble mauvaise
J'ai foi qu'elle sera différente
Je peux tomber et toucher le sol de mon front
Mais tu me relèveras du plus bas
Parce que c'est comme ça que tu es
Protection et force
Tu œuvres en faveur de ceux qui t'aiment avec certitude
Tu agis en faveur de ceux qui t'aiment avec certitude

Oui, c'est comme ça que tu es
Et au moment le plus difficile
Tu me tires de ma tempête
Vers un port sûr
Même si mon père et ma mère me quittaient
Même si mes ennemis se moquaient de moi
Malgré tout, tu me recueilleras
Tu me défendras

Si tu es avec moi
Je n'ai rien à craindre
Si tu es avec moi
Tout ira bien
Si tu es avec moi
Si tu es avec moi
Oh, si tu es avec moi
Tout ira bien
Si tu es avec moi
Je n'ai rien à craindre
Si tu es avec moi
Si tu es avec moi

Oh oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh oh oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh
Si tu es avec moi
Oh oh oh oh oh

Tout ira bien
Je le sais, je te crois
Parce que tu ne mens pas
Parce que déjà
Tu l'as fait d'autres fois
Même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort
Je ne craindrai aucun mal
C'est Redimi2, mon pote