Sobrevivire - Redimi2 translation in German

Sobrevivire

¡You! Esta es la cancion de los que no se rinden
De los que se levantan
De parte de este servidor
Redimi2 men
Sobreviviré, sobreviviré

¡Oh! y a hora quien podra ayudarme
Quien podra defenderme, quien podra salvarme
Quien va a poder sacarme de este tunel tan oscuro
Quien me aliviara de este golpe tan duro

Palabras que decimos al caer en ese abismo
Del que nadie a podido salvarse por si mismo
Donde esperamos que venga alguien con su astucia
Y nos rescate de lago estacando con agua sucia
En esos momentos somos tan vulnerables
Que cualquier ayuda o escape, resulta agradable

Debemos tener cuidado en lo que confiamos
Para no terminar peor de como empezamos
Yo decidí poner mis cargas y mis ansiedades
En aquel que se hace fuerte en mis debilidades
Por él puedo vencer todas mis dificultades
Y gritarle a mis tempestades que

Sobreviré
No me levantare, la tormenta no podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme
Viviré

Cual es tu problema o tu necesidad
Tu desilusión tu prueba o tu enfermedad
Cual es la montaña cual es la muralla
Cual es la lucha que te tiene apunto de tirar la toalla

Sea como sea que se llame tu tormenta
No importa que tan grande sea o que tan terrible
Desaparecera ten fe y te darás cuenta
Que para los que cree todo puede ser posible

Yo no he visto justo en desamparo y sin respuesta
Solo cree y espera que tu milagro se manifiesta
Aguanta un poco mas que esta apunto de suceder
No te rindas no desmayes no te dejes vencer
Tu no puedes cambiar un pasado espantoso
Pero si construir un futuro maravilloso
Este es el momento cuando Dios te levanta
Sacudete el polvo y canta

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme
Viviré

Si sientes que tus fuerzas se acabaron
Que estas apunto de caer al suelo
Alza tu rostro y clama hacia los cielos
Algo grande viene para ti ya lo veras

Si sientes que tus fuerzas se acabaron
Que estas apunto de caer al suelo
Alza tu rostro y clama hacia los cielos
Levantante y empieza a cantar

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme
Viviré

Hay quienes flaquean y se caen
Se quedan rendidos en el suelo
Pero hay quienes confian en JEHOVA
Y levantan nuevas alas como el aguila
Y despues de haber estado en el piso
Se remontan hacia las alturas
Que eliges tú
Rendirte o levantarte

Ich werde überleben

Yo! Das ist das Lied derer, die nicht aufgeben
Derer, die aufstehen
Von diesem Diener hier
Redimi2, Mann
Ich werde überleben, ich werde überleben

Oh! Und wer kann mir jetzt helfen?
Wer kann mich verteidigen, wer kann mich retten?
Wer wird mich aus diesem so dunklen Tunnel herausholen können?
Wer wird mich von diesem harten Schlag erlösen?

Worte, die wir sagen, wenn wir in diesen Abgrund fallen
Aus dem sich niemand selbst retten konnte
Wo wir hoffen, dass jemand mit seiner Klugheit kommt
Und uns aus einem stehenden See mit schmutzigem Wasser rettet
In diesen Momenten sind wir so verletzlich
Dass jede Hilfe oder Flucht angenehm erscheint

Wir müssen vorsichtig sein, worauf wir vertrauen
Um nicht schlechter zu enden, als wir angefangen haben
Ich habe beschlossen, meine Lasten und Ängste abzulegen
Bei dem, der in meinen Schwächen stark wird
Durch ihn kann ich alle meine Schwierigkeiten überwinden
Und meinen Stürmen zurufen, dass

Ich werde überleben
Nein! Ich werde aufstehen, der Sturm wird mich nicht besiegen können
Ich weiß, ich werde gewinnen, ich werde nicht aufgeben
Dieser schlechte Moment wird mich nicht besiegen können
Ich werde leben

Was ist dein Problem oder deine Not?
Deine Enttäuschung, deine Prüfung oder deine Krankheit?
Was ist der Berg, was ist die Mauer?
Was ist der Kampf, der dich dazu bringt, das Handtuch werfen zu wollen?

Wie auch immer dein Sturm heißen mag
Es ist egal, wie groß er ist oder wie schrecklich
Er wird verschwinden, hab Glauben und du wirst merken
Dass für die, die glauben, alles möglich sein kann

Ich habe noch keinen Gerechten verlassen und ohne Antwort gesehen
Glaube einfach und warte darauf, dass dein Wunder sich zeigt
Halte noch ein wenig durch, es steht kurz bevor
Gib nicht auf, verzage nicht, lass dich nicht besiegen
Du kannst eine schreckliche Vergangenheit nicht ändern
Aber du kannst eine wundervolle Zukunft bauen
Dies ist der Moment, in dem Gott dich aufrichtet
Schüttle den Staub ab und singe

Ich werde überleben
Ich werde aufstehen, der Sturm
Wird mich nicht besiegen können
Ich weiß, ich werde gewinnen, ich werde nicht aufgeben
Dieser schlechte Moment wird mich nicht besiegen können

Ich werde überleben
Ich werde aufstehen, der Sturm
Wird mich nicht besiegen können
Ich weiß, ich werde gewinnen, ich werde nicht aufgeben
Dieser schlechte Moment wird mich nicht besiegen können
Ich werde leben

Wenn du fühlst, dass deine Kräfte erschöpft sind
Dass du kurz davor bist, zu Boden zu fallen
Erhebe dein Gesicht und rufe zum Himmel
Etwas Großes kommt auf dich zu, du wirst es sehen

Wenn du fühlst, dass deine Kräfte erschöpft sind
Dass du kurz davor bist, zu Boden zu fallen
Erhebe dein Gesicht und rufe zum Himmel
Steh auf und fang an zu singen

Ich werde überleben
Ich werde aufstehen, der Sturm
Wird mich nicht besiegen können
Ich weiß, ich werde gewinnen, ich werde nicht aufgeben
Dieser schlechte Moment wird mich nicht besiegen können

Ich werde überleben
Ich werde aufstehen, der Sturm
Wird mich nicht besiegen können
Ich weiß, ich werde gewinnen, ich werde nicht aufgeben
Dieser schlechte Moment wird mich nicht besiegen können
Ich werde leben

Es gibt welche, die schwach werden und fallen
Sie bleiben besiegt am Boden liegen
Aber es gibt welche, die auf JEHOVA vertrauen
Und neue Flügel wie der Adler bekommen
Und nachdem sie am Boden waren
Schwingen sie sich in die Höhen empor
Was wählst du?
Aufgeben oder aufstehen?