Redimi2 - VUELVO A TI feat. Betsy Jo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redimi2 - VUELVO A TI feat. Betsy Jo




VUELVO A TI feat. Betsy Jo
Je reviens à toi feat. Betsy Jo
Ya no soy lo que ayer fui
Je ne suis plus ce que j'étais hier
Me fié de mis caminos
J'ai fait confiance à mes chemins
Mi primer amor perdí
J'ai perdu mon premier amour
Me alejé de Tu verdad
Je me suis éloigné de Ta vérité
Tu como siempre estas aquí
Toi, comme toujours, tu es
Amándome a pesar de mi
Tu m'aimes malgré moi
Heme aquí, restaurame
Me voici, restaure-moi
¿A dónde iré sino a ti?
irai-je sinon vers toi ?
Vuelvo a levantarme
Je me relève
Vuelvo a caminar
Je recommence à marcher
Vuelvo a refugiarme
Je me réfugie
En Tu amor y Tu verdad
Dans Ton amour et Ta vérité
Vuelvo a levantarme
Je me relève
Vuelvo a comenzar
Je recommence
No voy a soltarme
Je ne vais pas me lâcher
De Tu mano jamás
De Ta main jamais
Vuelvo a Ti
Je reviens à toi
Vuelvo a Ti
Je reviens à toi
Vuelvo a Ti
Je reviens à toi
Jesús
Jésus
Abandoné Tu voluntad por seguir mis planes
J'ai abandonné Ta volonté pour suivre mes plans
Y poco a poco me fui hundiendo en los afanes
Et peu à peu, je me suis enfoncé dans les soucis
Herido fui y no te permití que me sanes
J'ai été blessé et je ne t'ai pas permis de me guérir
Y en la lucha por salvarme no permití que ganes
Et dans la lutte pour me sauver, je ne t'ai pas permis de gagner
Y así, cambiaron mis prioridades
Et ainsi, mes priorités ont changé
Cambie Tus verdades por mis realidades
J'ai échangé Tes vérités contre mes réalités
Vanidades se volvieron necesidades
Les vanités sont devenues des besoins
Sucumbi a mis debilidades y ansiedades
J'ai succombé à mes faiblesses et mes angoisses
Cada día más de mi y menos de Ti
Chaque jour plus de moi et moins de toi
Cada día más cerca de un abismo
Chaque jour plus près d'un abysse
Cambié de rumbo y sin darme cuenta me perdí
J'ai changé de cap et sans m'en rendre compte, je me suis perdu
Pues yo no fui honesto ni conmigo mismo
Car je n'ai pas été honnête ni avec moi-même
Más de Tu amor nada puede separarme
Rien ne peut me séparer de Ton amour
Has dejado a las noventa y nueve para rescatarme
Tu as laissé les quatre-vingt-dix-neuf pour me sauver
Me ataré a Tu manto y no voy a soltarme
Je m'accrocherai à Ton manteau et je ne me lâcherai pas
Padre Bueno en Tu nombre yo
Bon Père, en Ton nom, je
Vuelvo a levantarme
Je me relève
Vuelvo a caminar
Je recommence à marcher
Vuelvo a refugiarme
Je me réfugie
En Tu amor y Tu verdad
Dans Ton amour et Ta vérité
Vuelvo a levantarme
Je me relève
Vuelvo a comenzar
Je recommence
No voy a soltarme
Je ne vais pas me lâcher
De Tu mano jamás
De Ta main jamais
Vuelvo a Ti (vuelvo a Ti)
Je reviens à toi (je reviens à toi)
Vuelvo a Ti (vuelvo a Ti)
Je reviens à toi (je reviens à toi)
Vuelvo a Ti (vuelvo a Ti)
Je reviens à toi (je reviens à toi)
Jesús
Jésus
Vuelvo a Ti (vuelvo a Ti)
Je reviens à toi (je reviens à toi)
Vuelvo a Ti (vuelvo a Ti)
Je reviens à toi (je reviens à toi)
Vuelvo a Ti (vuelvo a Ti)
Je reviens à toi (je reviens à toi)
Jesús
Jésus
Me dejé contagiar del virus de la indiferencia
Je me suis laissé contaminer par le virus de l'indifférence
Y hoy soy responsable por cada consecuencia
Et aujourd'hui, je suis responsable de chaque conséquence
Hoy decido vivir en obediencia
Aujourd'hui, je choisis de vivre dans l'obéissance
A Tu palabra no pondré resistencia
Je ne résisterai pas à Ta parole
Saca mis pies del resbaladero
Sors mes pieds du chemin glissant
Rompe mi corazón alfarero
Bris mon cœur de potier
Quiero empezar de cero
Je veux recommencer à zéro
Con Tu reino y Tu justicia primero, yo
Avec Ton royaume et Ta justice en premier, moi
Vuelvo a levantarme
Je me relève
Vuelvo a caminar
Je recommence à marcher
Vuelvo a refugiarme
Je me réfugie
En Tu amor y Tu verdad
Dans Ton amour et Ta vérité
Vuelvo a levantarme
Je me relève
Vuelvo a comenzar
Je recommence
No voy a soltarme
Je ne vais pas me lâcher
De Tu mano jamás
De Ta main jamais
Vuelvo a Ti
Je reviens à toi
Vuelvo a Ti
Je reviens à toi
Vuelvo a Ti
Je reviens à toi
Jesús
Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.