Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Long Way To Heaven
Долгий путь на небеса
                         
                        
                            
                                        My 
                                        father 
                                        said 
                                        that 
                                        nothin 
                                        comes 
                                        easy 
                            
                                        Отец 
                                        говорил, 
                                        что 
                                        просто 
                                        так 
                                        ничего 
                                        не 
                                        даётся, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        lite 
                                        ain't 
                                        tor 
                                        llisn't 
                                        hard 
                                        to 
                                        tell 
                            
                                            И 
                                        жизнь 
—                                        непростая 
                                        штука, 
                                        это 
                                        точно. 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        heart 
                                        might 
                                        break 
                                        when 
                                        things 
                                        get 
                                        heavy 
                            
                                        Сердце 
                                        может 
                                        разбиться, 
                                        когда 
                                        становится 
                                        тяжело, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sometimes 
                                        to 
                                        get 
                                        ahead 
                                        you 
                                        gotta 
                                        go 
                                        through 
                                        hell 
                            
                                        Иногда, 
                                        чтобы 
                                        добиться 
                                        успеха, 
                                        нужно 
                                        пройти 
                                        через 
                                        ад. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        along 
                                        way 
                                        to 
                                        heaven 
                            
                                        Это 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        на 
                                        небеса, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        long 
                                        long 
                                        way 
                                        from 
                                        here 
                            
                                        Это 
                                        очень 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        отсюда. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        long 
                                        way 
                                        to 
                                        heaven 
                            
                                        Это 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        на 
                                        небеса, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        And 
                                        I'm 
                                        afraid 
                                            I 
                                        cannot 
                                        stay 
                                        mien 
                                            I 
                                        get 
                                        there 
                            
                                            И 
                                        боюсь, 
                                            я 
                                        не 
                                        смогу 
                                        оставаться 
                                        собой, 
                                        когда 
                                        попаду 
                                        туда. 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        an 
                                        honest 
                                        man 
                                        underneath 
                                        his 
                                        armor 
                            
                                        Под 
                                        его 
                                        бронёй 
                                        скрывается 
                                        честный 
                                        человек, 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                        reached 
                                        his 
                                        end 
                                        and 
                                        may 
                                        have 
                                        sealed 
                                        his 
                                        late 
                            
                                        Он 
                                        дошёл 
                                        до 
                                        предела 
                                        и, 
                                        возможно, 
                                        подписал 
                                        себе 
                                        смертный 
                                        приговор. 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        hardest 
                                        limes 
                                            I 
                                        feel 
                                        forgotten 
                            
                                            В 
                                        самые 
                                        трудные 
                                        времена 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        себя 
                                        забытым, 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        God 
                                        is 
                                        coming 
                                        man 
                                        he's 
                                        runnin 
                                        late 
                            
                                        Если 
                                        Бог 
                                            и 
                                        идёт, 
                                        то 
                                        он 
                                        явно 
                                        опаздывает. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ii's 
                                        along 
                                        way 
                                        in 
                                        heaven 
                            
                                        Это 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        на 
                                        небеса, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        long 
                                        long 
                                        way 
                                        from 
                                        here 
                            
                                        Это 
                                        очень 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        отсюда. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        long 
                                        way 
                                        to 
                                        heaven 
                            
                                        Это 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        на 
                                        небеса, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'm 
                                        afraid 
                                            I 
                                        cannot 
                                        stay 
                                        when 
                                            I 
                                        get 
                                        here 
                            
                                            И 
                                        боюсь, 
                                            я 
                                        не 
                                        смогу 
                                        оставаться 
                                        собой, 
                                        когда 
                                        попаду 
                                        туда. 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        back, 
                                        lake 
                                        me 
                                        back 
                                        yo, 
                                        take 
                                        me 
                                        back, 
                                        show 
                                        me 
                            
                                        Верни 
                                        меня, 
                                        верни 
                                        меня 
                                        туда, 
                                        верни 
                                        меня 
                                            и 
                                        покажи 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        back 
                                        to 
                                            a 
                                        place 
                                        when 
                                            I 
                                        Tell 
                                        something 
                                        real 
                            
                                        Верни 
                                        меня 
                                        туда, 
                                        где 
                                            я 
                                        чувствовал 
                                        что-то 
                                        настоящее. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        were 
                                        smiling 
                                        up 
                                        above 
                            
                                        Мы 
                                        улыбались, 
                                        глядя 
                                        ввысь, 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        were 
                                        shining 
                                        in 
                                        his 
                                        sun 
                            
                                        Мы 
                                        сияли 
                                        под 
                                        его 
                                        солнцем. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        long 
                                        way 
                                        to 
                                        heaven 
                            
                                        Это 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        на 
                                        небеса, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        along 
                                        long 
                                        way 
                                        from 
                                        here 
                            
                                        Это 
                                        очень 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        отсюда. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        long 
                                        way 
                                        to 
                                        heaven 
                            
                                        Это 
                                        долгий 
                                        путь 
                                        на 
                                        небеса, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'm 
                                        afraid 
                                            I 
                                        cannot 
                                        stay 
                                        when 
                                            I 
                                        get 
                                        there 
                            
                                            И 
                                        боюсь, 
                                            я 
                                        не 
                                        смогу 
                                        оставаться 
                                        собой, 
                                        когда 
                                        попаду 
                                        туда. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Mark Kasprzyk
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.