Redman feat. Ready Roc & Melanie Rutherford - Cheerz - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Redman feat. Ready Roc & Melanie Rutherford - Cheerz - Album Version (Edited)




Cheerz - Album Version (Edited)
За Твою Красоту - Альбомная Версия (Редактирование)
I said I'm
Я говорю
I'ma great white on the mic, servin' fishscale
Я белая акула у микрофона, торгую коксом,
Livin' life like I co-star with Denzel
Живу так, будто снимаюсь с Дензелом.
Hip-hop been my life since kids meals
Хип-хоп был моей жизнью с детства,
Lee jeans, label blocks and big wheels
Джинсы Lee, фирменные нашивки и большие мечты.
Ever since then I've been a fuckin' problem
С тех пор я чертовски проблемный,
Feelin' like Bruce Wayne and this is Gotham
Чувствую себя Брюсом Уэйном, а это Готэм.
Now I got them haters watchin'
Теперь эти ненавистники наблюдают,
Waitin' for my next hit like a nigga boxin'
Ждут моего следующего хита, как боя без правил.
On this mic, you can see I'm blessed
В этом микрофоне ты видишь, что я благословлен,
Some say I'm the One, like KRS
Некоторые говорят, что я Избранный, как KRS.
Shoutout to Clue, Flex and Doo Wop
Привет Clue, Flex и Doo Wop,
R.I.P. Big L, Pun, Biggie and Tupac
Покойтесь с миром, Big L, Pun, Biggie и Тупак.
Flow so sick somebody give me a flu shot
Флоу такой больной, что кто-нибудь сделайте мне прививку от гриппа,
I'm well done, overcooked, too hot
Я хорошо прожарен, пережарен, слишком горяч.
A booth, ProTools and a MP
Кабинка, Pro Tools и MP,
That's all I need to show you that I'm a emcee
Вот все, что мне нужно, чтобы показать тебе, что я МС.
So you can chase the fame 'cause simply
Так что ты можешь гнаться за славой, потому что просто
Difference is you a Beamer, I'm a Bentley
Разница в том, что ты BMW, а я Bentley.
Now wonder where I'd be without Funk Doc
Интересно, где бы я был без Funk Doc,
So this toast goes to Redman and hip-hop
Так что этот тост за Redman и хип-хоп.
Whattup Big Unc? Whattup nephew?
Как дела, дядя? Как дела, племянник?
Whattup Jersey?
Как дела, Джерси?
Check mic one, check mic two
Проверка микрофона один, проверка микрофона два,
Yeah, they heard me
Да, они меня слышат.
How y'all feel? Drinks on me
Как настроение? Напитки за мой счет.
Now who thirsty?
Кто хочет пить?
Cheers, this one's here for hip-hop
За Твою Красоту, этот за хип-хоп.
Hi-hi-hip-hop
Хип-хип-хип-хоп.
This is my life, this is my life, baby
Это моя жизнь, это моя жизнь, детка,
We gon' do it like this, nigga
Мы сделаем это вот так, нигга.
Yo, watch out now I talk like a old man
Йоу, осторожнее, я говорю как старик,
But still got that, uh, like Jordan
Но все еще крут, как, э-э, Джордан.
Call in, anywhere I go it's cheers
Куда бы я ни пошел, все кричат "За Твою Красоту",
'Cause they yell my name like Norman
Потому что они выкрикивают мое имя, как Нормана.
Walk in, look cool
Вхожу, выгляжу круто,
Flow like the ink pen, got Red Bull
Флоу как чернила, заряжен Red Bull.
Feel like I'm in school, back to the basics
Чувствую себя, как в школе, возвращение к основам,
Handcuffin' hip-hop, niggaz start rapin'
Надеваю наручники на хип-хоп, ниггеры начинают читать рэп.
And I faced it, it's a new ballgame
И я столкнулся с этим, это новая игра,
It's like when Baby Boy met Ving Rhames
Это как если бы Малыш встретил Винга Реймса.
Now that's so appealin', the veteran
Вот что привлекательно, ветеран
Still trappin', I'm back in the building
Все еще в деле, я вернулся.
Yeah, I laugh when I'm yappin' at children
Да, я смеюсь, когда ругаю детей,
But it's hard when ya boy lackin' a million
Но это тяжело, когда у твоего парня не хватает миллиона.
I'm so brilliant 'cause I work the Eastside
Я такой гениальный, потому что работаю на Ист-Сайде
And do the same damn thing on the Westside
И делаю то же самое на Вест-Сайде.
For hip-hop I'ma die, you fuck with it?
Я умру за хип-хоп, ты с этим согласен?
I'm O-Dog, I ain't lettin' that shit ride
Я как О-Дог, я не позволю этому случиться.
Whoever outside with a eardrum
У кого есть уши,
Old people, young people, here it come
Старики, молодежь, слушайте.
Whattup Big Unc? Whattup nephew?
Как дела, дядя? Как дела, племянник?
Whattup Jersey?
Как дела, Джерси?
Check mic one, check mic two
Проверка микрофона один, проверка микрофона два,
Yeah, they heard me
Да, они меня слышат.
How y'all feel? Drinks on me
Как настроение? Напитки за мой счет.
Now who thirsty?
Кто хочет пить?
Cheers, this one's here for hip-hop
За Твою Красоту, этот за хип-хоп.
Hi-hi-hip-hop
Хип-хип-хип-хоп.
This is my life
Это моя жизнь.
(Yo, watch out now)
(Йоу, осторожнее.)
Hip-Hop
Хип-хоп.
(Yes sir, yo neph', I got it, nigga)
(Да, сэр, йоу, племянник, я в деле, нигга.)
Yo, aiyyo neph', you can tell I love hip-hop
Йоу, эй, племянник, ты же знаешь, я люблю хип-хоп,
And me stoppin' any time? I think not
И чтобы я когда-нибудь остановился? Не думаю.
Whip, the opposite of a hard top
Кабриолет, противоположность жесткой крыши,
Summertime, my rhyme's in your droptop
Лето, моя рифма в твоем кабриолете.
Yeah, the LP is Reggie
Да, пластинка - это Реджи,
I got the goods, baby, I'm Don Ready
У меня есть товар, детка, я Дон Реди.
Ready for any hip-hop freak
Готов к любой фанатке хип-хопа,
Even white chicks want black in 'em like Pernelli
Даже белые цыпочки хотят черного, как Перно.
Yeah, the rap game is star studded
Да, рэп-игра полна звезд,
It's like the NBA, you gotta love it
Это как NBA, ты должен любить это.
Whattup Big Unc? Watch nephew
Как дела, дядя? Смотри, племянник,
Sell more records than Wyclef crew
Продаст больше пластинок, чем команда Wyclef.
Haters watch me ball like the ref do
Хейтеры смотрят, как я играю, как судья,
And still can't get it right like a left shoe
И все равно не могут понять, как левый ботинок.
I'm 'bout to bubble like a Lex Coupe
Я вот-вот взорвусь, как Lexus Coupe,
What's my motherfuckin' name? Like I'm Big Snoop
Как меня, черт возьми, зовут? Как будто я Big Snoop.
Ready Roc, hear the crowd scream
Ready Roc, слышишь, как кричит толпа?
Now my name hold weight like a triple beam
Теперь мое имя весит как три кило.
Wu-Tang showed me
Wu-Tang показал мне,
How to get the C.R.E.A.M.
Как получить ДЕНЬГИ,
I'm a microphone
Я микрофон,
I'm a microphone fiend
Я фанат микрофона.
Whattup Big Unc? Whattup nephew?
Как дела, дядя? Как дела, племянник?
Whattup Jersey?
Как дела, Джерси?
Check mic one, check mic two
Проверка микрофона один, проверка микрофона два,
Yeah, they heard me
Да, они меня слышат.
How y'all feel? Drinks on me
Как настроение? Напитки за мой счет.
Now who thirsty?
Кто хочет пить?
Cheers, this one's here for hip-hop
За Твою Красоту, этот за хип-хоп.
Hi-hi-hip-hop
Хип-хип-хип-хоп.
This is my life, this is my life
Это моя жизнь, это моя жизнь,
Hip-hop, until I die, until I die
Хип-хоп, пока я жив, пока я жив,
'Cause this is my life, my life
Потому что это моя жизнь, моя жизнь,
Hip-hop until I die
Хип-хоп, пока я жив.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.





Writer(s): Nicholas George Gravenites, Reggie Noble, Armon J Johnson, Melanie Sharee Rutherford, Harvey O. Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.