Lyrics and translation Redman feat. Mr. Yellow - Somebody Got Robbed (feat. Mr. Yellow)

Somebody Got Robbed (feat. Mr. Yellow)

The economy down, you ain't know?
Niggas is starving
Blacks can't set up shop
Boy I love my hood but my finger on the trigger
It be warning niggas saying keep your head up doc
I got robbed before, I could spot the tension
I could spot the car riding slow with tensin
His peripherals he sees a victim
My peripherals I see them slipping
Never catch me boy, plans gone wrong
The streets taught me how to post them bare arms
My shotgun pump I call me along
They drill them like ary bonz nigga
But still the right stickup kid rob your whole fam
Shoot your knee cap until you get the program
Where the safe, where the drugs, where the gold, mane?
I can't make you but I bet the 44 can
Stop the blood clot crying
Gimme what I need take it easy and I ain't mad lying
My boys outside is waiting on a signal
And next rick niggas chains is on the menu
So when you hear these words
Give it up nigga
It's a 80% chance that nigga gorilla
That he got your jeweler all on the floor
That nigga fucked, he just got robbed!
Now up in brick city somebody got robbed
And out in NY somebody got robbed
And right about now somebody getting robbed
That's why I keep a heater when it's cold outside
Out in Chitown somebody got robbed
And out in Chilla Callie somebody got robbed
And all around the world everybody getting robbed
Keep the gun under cause the bricks get wild
I got a younger brother that did 12 joints
For robbery, attempted murder and assault
So believe me boy when it comes to getting robbed
I got a team my niggas hungry for the job
Jersey niggas, don't sleep on the state
From Cadison to Camden, we increase the rate
Hey young bro, why don't you explain
How you rolled upon a nigga make them come out they trade
Grab a stolen car, load up slow
No mask on cause I'm thinking high mode
Let you see my face in the shine of the chrome
It's home invasion when I'm raiding y'all folks
Cop back the hammer and tell them what it is
Gimme all your fortune, everybody lives
I rob you and Miki drop 2 for a dollar
I'm like Kang, nigga you tryina kick knowledge
I want dope, coke, money, jewels
I love this, shit I was born to be a goon
When it's a full moon it's the yellow gone change
Like take off my chain and put off your chain
What you do?
Fuck that chain, I sell it to another nigga
Then what?
Stack that bread then go stick another nigga
That's why Mr. Yellow's on the job
And right about now somebody's getting robbed

Quelqu'un s'est fait voler (feat. Mr. Yellow)

L'économie est en baisse, tu ne le sais pas ?
Les mecs crèvent de faim
Les Noirs ne peuvent pas monter leur propre boutique
J'aime mon quartier mais mon doigt est sur la détente
C'est un avertissement pour les mecs disant "garde la tête haute mon pote"
Je me suis déjà fait voler, je pouvais sentir la tension
Je pouvais repérer la voiture qui roulait lentement avec tension
Sa vision périphérique, il voit une victime
Ma vision périphérique, je les vois glisser
Tu ne m'attraperas jamais mon pote, les plans ont mal tourné
La rue m'a appris à brandir mes bras nus
Je porte mon fusil à pompe, on m'appelle "le Long"
Ils te perforent comme des os de poisson, mec
Mais un bon voleur te vole toute ta famille
Te tire dans le genou jusqu'à ce que tu comprennes le message
Où est le coffre-fort, où est la drogue, où est l'or, mec ?
Je ne peux pas te faire de mal mais je parie que le 44 le peut
Arrête de pleurer, le sang coagule
Donne-moi ce qu'il me faut, fais ça tranquille et je ne mentirai pas
Mes potes dehors attendent un signal
Et les chaînes des mecs riches sont au menu
Donc quand tu entends ces mots
Lâche le morceau, mec
Il y a 80% de chances que ce mec soit un gorille
Qu'il ait mis ton bijoutier à terre
Ce mec est foutu, il vient de se faire voler!
Maintenant à Brick City, quelqu'un s'est fait voler
Et à New York, quelqu'un s'est fait voler
Et en ce moment même, quelqu'un se fait voler
C'est pourquoi je garde un flingue quand il fait froid dehors
A Chicago, quelqu'un s'est fait voler
Et à Los Angeles, quelqu'un s'est fait voler
Et partout dans le monde, tout le monde se fait voler
Garde ton flingue à portée de main car les briques deviennent sauvages
J'ai un petit frère qui a fait 12 ans de prison
Pour vol, tentative de meurtre et agression
Alors crois-moi mon pote, quand il s'agit de se faire voler
J'ai une équipe, mes mecs sont affamés pour le travail
Les mecs du Jersey, ne dors pas sur l'état
De Cadison à Camden, on augmente le taux
Hey petit frère, pourquoi tu ne m'expliques pas
Comment tu as roulé sur un mec et l'as fait sortir de son business
Tu prends une voiture volée, tu charges lentement
Pas de masque, car je suis en mode "high"
Je te laisse voir mon visage dans l'éclat du chrome
C'est une intrusion à domicile quand je fais des raids chez vous
Ramasse le marteau et dis-leur ce que c'est
Donne-moi toute ta fortune, tout le monde survit
Je te vole et Miki te vend deux pour un dollar
Je suis comme Kang, mec tu essaies de me donner des leçons
Je veux de la drogue, de la coke, de l'argent, des bijoux
J'adore ça, mec, je suis né pour être un voyou
Quand il y a une pleine lune, c'est le jaune qui change
Comme "enlève ta chaîne et enlève ta chaîne"
Que fais-tu ?
J'en ai rien à foutre de la chaîne, je la vends à un autre mec
Et après ?
J'accumule le fric et je vais voler un autre mec
C'est pourquoi Mr. Yellow est au boulot
Et en ce moment même, quelqu'un se fait voler