Redman - Boodah Break - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redman - Boodah Break




Boodah Break
Pause Boodah
Yo. yo! yo!
Yo. yo! yo!
Hah
Hah
If you got your motherfuckin lighters
Si tu as tes putains d'allume-cigare
Light em up light em up light em up light em up
Allume-les allume-les allume-les allume-les
"D that′s me!" > run d.m.c.
"D c'est moi!" > run d.m.c.
We gonna take this time out to smoke a blunt
On va prendre ce temps pour fumer un gros joint
Ha hah all your buddha smokers roll it up
Ha ha tous mes fumeurs de buddha, roulez-le
"D that's me!" > run d.m.c.
"D c'est moi!" > run d.m.c.
Roll it up
Roulez-le
[Sample from public enemy of chuck d]
[Échantillon de public enemy de chuck d]
If y′all really like to rock the funky beats
Si vous aimez vraiment rocker les rythmes funky
Somebody in the house say 'hell yeah'. "hell yeah!"
Quelqu'un dans la maison dit "putain ouais". "putain ouais!"
Yo, i like that from the people up top
Yo, j'aime ça de la part des gens en haut
Check this out
Regarde ça
[Redman]
[Redman]
Yo, check the newsflash
Yo, regarde le flash d'actualité
Grab the mic, buck until my neck gets whiplash
Prends le micro, défonce-toi jusqu'à ce que mon cou ait un coup de fouet
My lethal weapon tongue need a gun permit badge
Ma langue arme létale a besoin d'un permis de port d'arme
Mastermind any flow that can shine
Mastermind n'importe quel flow qui peut briller
Doc walk the blocks like either yo′ ass or mine
Doc marche dans les blocs comme si c'était ton cul ou le mien
Jersey style for dead presidents i′ll whoop your ass
Style de Jersey pour les présidents décédés, je vais te botter le cul
With one leg, kirby style, for thirty miles
Avec une jambe, style Kirby, pendant trente miles
Shut the fawcett to farah
Ferme le robinet à Farah
Drain the panama canal up, that'll run like mascara
Draine le canal de Panama, ça va couler comme du mascara
I pour the dom like friends at don pooh party
Je verse le dom comme les amis à la fête de Don Pooh
Before mr. t my jewels was too gaudy
Avant M. T, mes bijoux étaient trop voyants
My foul mouth turn a new york crowd out
Ma gueule de bois transforme une foule new-yorkaise
Reach out and touch and use nine to dial out
Tends la main, touche et utilise le neuf pour composer
So brick city are ya ready, ready
Alors Brick City, êtes-vous prêts, prêts
So d.c. are ya ready...
Alors D.C., êtes-vous prêts...
Yo cheers to the undaground, doc′s da name
Yo, un toast aux underground, Doc c'est le nom
Rap is like the nba, i love this game
Le rap c'est comme la NBA, j'adore ce jeu
Yo yo, to all my niggaz and bitches
Yo yo, à tous mes négros et mes salopes
Across the ghetto united states
À travers les ghettos des États-Unis
If you high as hell ridin in your car
Si tu es défoncé comme l'enfer en train de rouler dans ta voiture
Honk your horns, and light it up
Fais sonner tes klaxons, et allume-le
Light it up, light it up yo, light it up
Allume-le, allume-le yo, allume-le
Ha hah, signin off truly yours
Ha ha, signé, sincèrement vôtre
Funk doctor spock, rocks da world motherfuckers!
Funk Doctor Spock, défonce le monde, les connards!





Writer(s): Russell Simmons, Erick S Sermon, Reggie Noble, David Reeves, Darryl Matthews Mc Daniels, Joseph Run Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.